Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same thought process
Vertaling van "same thought process" in Frans
même façon de penser
I see you're in the same thought process as me.
Je vois que vous êtes dans la même réflexion que moi.
I acknowledge that one could resort to the same thought process to support a finding that the complainant's statement was true.
Je reconnais qu'on pourrait recourir à la même réflexion pour étayer la conclusion que la déclaration de la plaignante était véridique.
There has to be the same thought process applied to people who are being released.
Il faut appliquer le même raisonnement à ceux qui sortent de prison.
As to put the slope north/south or south/north, it may be the same thought process driving this.
Quant à la pente Nord/Sud qui aurait pu être Sud/Nord, je pense que c'est le même raisonnement qui a conduit à cela.
I still had my same thought process and awareness that I was me.
J'avais encore la même façon de penser et je savais que j'étais moi-même.
Osborne J.A. also acknowledged that the same thought process could support a finding that the complainant's statement was true, but held that this was a closed avenue of analysis under the hearsay rule.
Le juge Osborne a également reconnu que la même réflexion pouvait étayer la conclusion que la déclaration de la plaignante était véridique, mais il était d'avis que cette méthode d'analyse n'était pas permise dans le cadre de la règle du ouï-dire.
I'd actually like to continue on the same thought process.
J'aimerais continuer dans la même veine.
She answered the question as above, reflecting the same thought process we had discussed.
Elle a répondu à la question de la même manière, reflétant le processus de réflexion que nous avions discuté.
It's the same thought process that started him hunting alpha males to begin with.
C'est le même processus de pensée qui lui a fait commencé à chasser les mâles alphas.
Study what he does, why he does it, at what moments, study the music and his techniques and at one point I think I started developing the same thought process he has when he plays.
Étudier ce qu'il fait, pourquoi il le fait et à quel moment, étudier la musique et sa technique et à un certain moment j'ai commencé à développer la même façon de penser que la sienne quand il jouait.
Clients usually go through the same thought process, from "it's only an ache, it'll go away" all the way to "I need time off from work because I can't even take care of myself anymore".
Les clients passent généralement par le même processus de réflexion; à partir de «ce n'est qu'un mal, ça va disparaître» jusqu'à «j'ai besoin d'un congé du travail parce que je ne peux même pas prendre soins de moi-même».
It's the same thought process that's like,
C'est la même idée que
This same thought process should be applied in regard to our wealth-creation potential that needs to be unleashed, especially in the area of our natural resources, including hydrocarbons, in a responsible and sustainable manner.
Le même effort de réflexion doit être entrepris pour ce qui est de notre potentiel de création de richesse qu'il faut libérer, particulièrement sur le plan de nos ressources naturelles, dont les hydrocarbures, de façon responsable et durable.
Synoniemen voor same thought process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.
