Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same time span
Vertaling van "same time span" in Frans
même laps de temps
même durée
même intervalle de temps
même période
But as if this were not enough, the same time span will also include other events not devoid of interest.
Mais, comme si cela ne suffisait pas, d'autres rendez-vous non dépourvus d'intérêt prendront place dans ce même laps de temps.
An additional 300,000 children under 5 will suffer from moderate acute malnutrition in the same time span.
Environ 300000 enfants supplémentaires de moins de 5 ans souffriront de malnutrition aiguë modérée dans le même laps de temps.
But we don't have to apply the same time span to all kinds of works.
Mais nous n'avons pas à appliquer la même durée à toutes les sortes d'œuvres.
The use of wood species that produce larger volumes of wood over the same time span for the same area of land offers obvious environmental advantages.
Exploiter des espèces qui produisent des volumes de bois plus importants sur une même durée et pour la même surface de terrain offre des avantages environnementaux évidents.
The measured fuel flow shall be integrated for the same time span as the simulated fuel consumption.
Le débit de carburant mesuré est intégré pour le même intervalle de temps que la consommation de carburant simulée.
The anadromous strain is known for its rapid growth, achieving 7-10 kg within 3 years, whereas the freshwater strain can only attain 4.5 kg in the same time span.
La souche anadrome est connue par sa croissance rapide, atteignant 7-10 kg dans 3 ans, alors que la souche d'eau douce ne dépasse pas 4,5 kg pour le même intervalle de temps.
This year, we sold about $350,000 worth of equipment in the same time span.
Cette année, nous avons vendu environ 350000 dollars d'équipement dans la même durée.
Irelevant is obtained from the maximum of the curve of heat radiation calculated as average value of the radiation by converting the integrated area in a rectangle of equal size during the same time span
Irelevant est obtenu à partir de l'intensité maximum de la courbe du rayonnement de chaleur calculée comme valeur moyenne du rayonnement en transformant la zone intégrée en un rectangle de dimension égale pendant le même laps de temps
On average, a regular sized home consumes between 12,000 and 13,000 kilowatts of energy annually while a tiny house only uses between 900 and 1,000 in the same time span.
Une maison de taille moyenne consomme généralement entre 12000 et 13000 kilowatts d'énergie annuellement, tandis qu'une mini-maison n'en requiert qu'entre 900 et 1000 pour le même laps de temps.
On the same amount of land needed to produce one kilo of meat, 200 kg of tomatoes or 160 kg of potatoes could be harvested in the same time span.
Pour produire un kilo de viande, il serait possible dans un même laps de temps et sur une même surface agricole de cultiver 200 kg de tomates ou 160 kg de pommes de terre.
Share of domestic sales has gone down to 51% in first half of 2008-2009 compared to 93% in 2006-2007, whereas imports sales share has gone up from 7% to 49% in the same time span.
La part des ventes intérieures est tombée à 51 pour cent au premier semestre de 2008-2009, contre 93 pour cent en 2006-2007, tandis que la part des ventes de produits importés est passée de 7 pour cent à 49 pour cent dans le même laps de temps.
This compares to 95 such audits completed for the same time span following the 39th general election.
En date d'hier, nous avions achevé 101 vérifications de rapports permettant aux candidats de recevoir le paiement final, comparativement à 95 après la 39e élection générale pour Ie même laps de temps.
The Committee discussed the relationship between the synthesis report to be prepared by the secretariat and its own report, noting that both reports needed to be prepared within the same time span and that the subject matter was closely related.
Le Comité a discuté des liens entre le rapport de synthèse que le secrétariat aurait à rédiger et son propre rapport, notant que les deux documents devaient être établis dans le même laps de temps et que les sujets dont ils traitaient étaient très proches.
Synoniemen voor same time span in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 60 ms.
