Vertaling van "same time the most difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
même temps le plus difficile
Element of vital importance in the development of the vine, is at the same time the most difficult to control, because it does not depend on the farmer.
Cet élément d'importance vitale dans le développement de la vigne est en même temps le plus difficile à contrôler, car il ne dépend pas de l'agriculteur.
Both directly and indirectly, and since ancient times, fire has been used in the kitchen: it is the main ingredient and at the same time the most difficult, one that at times is not given the importance or attention it deserves.
Aussi bien directement qu'indirectement, et depuis les temps anciens, le feu a été utilisé dans la cuisine: il est l'ingrédient principal et en même temps le plus difficile, mais parfois il ne reçoit pas l'importance ou l'attention qu'il mérite.
Customer's care place the order We have chosen the most classic, but at the same time the most difficult process because this way
Nous avons choisi le processus le plus classique, mais en même temps le plus difficile car nous pouvons ainsi modifier de manière flexible le comportement de conduite du ski.
It was the most beautiful moment of my life and at the same time the most difficult because I learned that she had CP, or Cerebral Palsy.
C'était le plus beau moment de ma vie et en même temps le plus difficile car j'apprenais qu'elle était atteinte d'IMC, autrement dit d'Infirmité Motrice Cérébrale.
And it is at the same time the most difficult to answer question.
Et c'est en même temps la question la plus difficile à répondre.
This makes them some of the most dangerous microplastics out there and at the same time the most difficult to control.
Les fibres synthétiques présentes dans nos vêtements sont plus fines qu'un cheveu, ce qui en font l'un des microplastiques les plus dangereux et les plus difficiles à contrôler.
The demolition of the wall between the hall and the kitchen is the simplest and at the same time the most difficult way of expanding the space of the 36-meter long odnushki.
Manière "destructive" - re-planification dans un studio La démolition du mur entre le hall et la cuisine est le moyen le plus simple et le plus difficile d'élargir l'espace de l'odnushki de 36 mètres de long.
Discover the latest models in shower doors Given that the shower is a place of daily use, it's upkeep and maintenance seems to be most necessary yet at the same time the most difficult.
Découvrez les dernières nouveautés en matière de portes de douche La douche étant un lieu d'utilisation quotidienne, son entretien semble des plus nécessaires et en même temps des plus ardus.
This was the most important but at the same time the most difficult step to realize this in Belgium.
En effet, ceci était la phase la plus importante mais aussi la plus difficile à réaliser en Belgique.
The largest of Kraków's mounds is at the same time the most difficult to access.
Le plus grand et le plus difficile d'accès des tertres cracoviens, située sur la colline Sowiniec dans la Forêt Wolski.
Here we should draw particular attention to the fact that the creation of a Baltic free trade area and free access of Eastern European products to the Community market are extremely important but at the same time the most difficult aims to achieve.
Il faut signaler que la création de la zone baltique de libre-échange et l'accès des produits de l'Europe de l'Est au marché commun sont à la fois extrêmement importants et difficiles à concrétiser.
This is the most funny and at the same time the most difficult to Tangos, Soleares y Alegrías.
Solo seulement avec les palmas, les chants, mais sans guitare, ce qui est plus difficile, mais en même temps beaucoup plus drôle.
Here we should draw particular attention to the fact that the creation of a Baltic free trade area and free access of Eastern European products to the Community market are extremely important but at the same time the most difficult aims to achieve.
Il faut signaler que la création de la zone baltique de libre-échange et l'accès des produits de l'Europe de l'Est au marché commun sont à la fois extrêmement importants et difficiles à concrétiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.