Compound symbols allows to perform several operations on a same variable.
Les symboles composés effectuent deux opérations sur une même variable.
The same variable could also be used to indicate reporting level.
La même variable pourrait être utilisée pour indiquer le niveau de déclaration.
You can use the same variable multiple times in a macro.
Vous pouvez utiliser la même variable plusieurs fois dans une macro.
Weak typing allows programmers to easily assign different types to the same variable.
Le typage faible permet aux programmeurs d'assigner facilement différents types à la même variable.
You should not re-declare same variable twice.
Vous ne devriez pas re-déclarer même variable deux fois.
Declaring the same variable through two conflicting compiler directives constitutes a retyping.
Déclarer deux fois la même variable par deux directives de compilation différentes constitue, bien sûr, un retypage.
This problem is much more severe if non-nested classifications of the same variable are used.
Ce problème est d'autant plus sérieux lorsque des systèmes de classification multiples d'une même variable sont utilisés.
This mathematical relation is typical in theoretical physics for cases in which magnitudes are affected twice by the same variable.
Cette relation mathématique est typique dans la théorie physique dans le cas de grandeurs qui sont affectées deux fois par la même variable.
When multiple findings of the same variable were reported, we used the finding based on the largest sample size.
Lorsque les auteurs donnaient des résultats multiples relativement à la même variable, nous avons utilisé celui qui était basé sur l'échantillon le plus nombreux.
In spite of the bias between the observed climate and simulations, the same variable is significant.
Malgré le biais entre le climat observé et les simulations, c'est la même variable qui est significative.
The red distribution represents the possible values of the same variable in a world with the human contribution.
La distribution rouge représente les valeurs possibles de la même variable avec la contribution humaine.
Repeatability refers to the closeness of agreement among a number of consecutive pressure measurements of the same variable.
La répétabilité fait référence au degré de concordance entre plusieurs mesures de pression consécutives de la même variable.
In the same form, you can use the same variable several times but each object name must be unique.
Dans un même formulaire, vous pouvez utiliser plusieurs fois la même variable mais chaque nom d'objet doit être unique.