Take the sample for analysis from an unopened tube.
Effectuer la prise d'essai à partir d'un tube non encore ouvert.
Place the sample for analysis on the top sieve.
Placer la prise d'essai sur le tamis supérieur.
The methods include the step of fluorescently labeling the pharmaceutical present in a sample for analysis.
Lesdits procédés comprennent l'étape de marquage fluorescent du produit pharmaceutique présent dans un échantillon d'analyse.
In the absence of a larger sample for analysis, it is not possible to draw any conclusions on the basis of these data.
En l'absence d'un échantillon d'analyse plus important, il est impossible de formuler des conclusions à partir de ces données.
You can use a syringe to take an oil sample for analysis.
Vous pouvez utiliser une seringue pour prélever un échantillon d'huile à analyser.
The scientist collected a pitchy sample for analysis from the geological site.
Le scientifique prélevait un échantillon poisseux pour analyse sur le site géologique.
In this case, the drone takes a feed sample for analysis.
Anyways, hand over the blood sample for analysis.
Donnez-moi l'échantillon de sang pour l'analyse.
It takes a blood sample for analysis.
Il faut un échantillon de sang pour analyse.
The researchers directed the ion beam towards the sample for analysis.
Les chercheurs ont dirigé le faisceau d'ions vers l'échantillon pour l'analyse.
Products that allow you to send a sample for analysis by our services.
Order a person to provide a blood sample for analysis.
Ordonner à une personne de fournir un échantillon de sang aux fins d'analyse.
It requires only small volumes of sample for analysis, and is non-destructive.
Elle ne nécessite que de petits volumes d'échantillon pour l'analyse et n'est pas destructive.