The resultant figure is the net content for that sample unit.
Determine and record the individual tare weight of each sample unit.
The limits given refer to each sample unit tested.
Each sample unit must represent a different animal.
A sample unit will be considered defective when it exhibits any of the properties defined below.
Toute unité-échantillon qui présente les défauts définis ci-après sera jugée défectueuse.
3.2.In the case of a sample unit of retro-reflective marking,
Defines the criteria for determining a "defective" sample unit.
Précise les critères pour déterminer une unité d'échantillonnage « défectueuse ».
The total weight of scallops in the sample unit is also determined.
Le poids total de pétoncles formant l'unité d'échantillonnage est aussi déterminé.
In this case, the sub-sample becomes the sample unit.
Dans ce cas, le sous-échantillon devient l'unité d'échantillonnage.
There is a maximum of one failure per sample unit.
Il peut y avoir un maximum d'un échec par unité d'échantillonnage.
The result is the net content for the sample unit.
When inspecting large fish, each fish constitutes a sample unit.
Pour l'inspection des poissons de grande taille, chaque poisson constitue une unité d'échantillonnage.
Each fish constitutes a sample unit.
Chaque poisson constitue une unité d'échantillonnage.