Vertaling van "sampling and seed testing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
échantillonnage et d'essai
The results of the experiment have shown that under specified conditions there could be a simplification of the procedures for official seed certification without any significant decline in the quality of the seed compared with that achieved under the system of official seed sampling and seed testing.
Les résultats ont montré que dans des conditions déterminées, on pouvait obtenir une simplification des procédures de certification officielle des semences sans provoquer une baisse sensible de la qualité des semences, comparée à celle atteinte avec le système d'échantillonnage et d'essai officiel des semences.
under specified conditions there could be a simplification of the procedures for official seed certification without any significant decline in the quality of the seed compared with that achieved under the system for official seed sampling and seed testing
dans des conditions déterminées, une simplification des procédures de certification officielle des semences pouvait être obtenue sans baisse sensible de la qualité des semences, comparée à celle atteinte avec le système d'échantillonnage et d'essai officiel des semences
Whereas it has been claimed that seed sampling and seed testing under official supervision may constitute improved alternatives to the procedures for official seed certification, without a significant decline in the quality of the seed
considérant qu'il a été affirmé que l'échantillonnage et les essais de semences sous contrôle officiel peuvent remplacer avantageusement les procédures de certification officielle des semences, sans entraîner une baisse significative de leur qualité
This orange certificate represents the seed lot and demonstrates that sampling and seed testing have been done according to the ISTA Rules.
Ce bulletin orange représente le lot de semences et démontre que l'échantillonnage et l'analyse de semences ont été effectués selon les Règles de l'ISTA.
In the period 1998-2003 the Commission authorised the Member States to carry out a temporary experiment on seed sampling and seed testing carried out on the basis of the Community legislation on the marketing of seed.
De 1998 à 2003, la Commission a autorisé les États membres à mener une expérimentation temporaire d'échantillonnage et d'essai de semences conformément à la législation communautaire sur la commercialisation des semences.
Commission Decision 2004/626/EC of 26 August 2004 amending Decision 98/320/EC on the organisation of a temporary experiment on seed sampling and seed testing pursuant to Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC is to be incorporated into the Agreement,
La décision 2004/626/CE de la Commission du 26 août 2004 modifiant la décision 98/320/CE relative à l'organisation d'une expérimentation temporaire d'échantillonnage et d'essai de semences conformément aux directives 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE et 69/208/CEE du Conseil doit être intégrée à l'accord,
Whereas it has been claimed that seed sampling and seed testing under official supervision may constitute improved alternatives to the procedures for official seed certification, without a significant decline in the quality of the seed
considérant qu'il a été affirmé que l'échantillonnage et les essais de semences sous contrôle officiel peuvent remplacer avantageusement les procédures de certification officielle des semences, sans entraîner une baisse significative de leur qualité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.