Examples with "sampling methods were used" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same sampling methods were used throughout and are described below.
Les mêmes méthodes d'échantillonnage ont été utilisées partout et sont décrites ci-dessous.
Direct sampling methods were used to collect the fluids emitted by the fumaroles.
Des méthodes d'échantillonnage direct ont été utilisées pour collecter les fluides émis par les fumerolles.
Therefore, no sampling methods were used in both the collection and processing of questionnaires.
Aucune méthode d'échantillonnage n'a donc été utilisée dans la collecte et le traitement des questionnaires.
He noted that with regard to imports of poultry meat, sampling methods were used.
Il a fait observer qu'en ce qui concernait les importations de viande de volaille, des méthodes d'échantillonnage étaient utilisées.
Two biological sampling methods were used for macroflora and macrofauna to study variations in the structure of macroalgal communities and seaweed dominated assemblages.
Pour étudier les variations de la structure des communautés de macroalgues et des assemblages à dominance macroalgale, deux méthodes d'échantillonnage biologique ont été utilisées pour la macroflore et la macrofaune.
Random sampling methods were used and checks were put in place to ensure the closest possible representation of national opinion, given the interviewee qualification criteria.
Des méthodes aléatoires d'échantillonnage ont été utilisées et des vérifications ont été mises en place afin de garantir la meilleure représentation possible des opinions nationales, étant donné les critères de sélection des personnes interrogées.
Two sampling methods were used to estimate the number of seedlings per acre on a 15-month-old clear-cut in central Pennsylvania.
Deux méthodes d'échantillonnage ont été utilisées pour l'estimation du nombre de jeunes plants à l'hectare dans une coupe à blanc de 15 mois en Pennsylvanie centrale.
Andere resultaten
Discussion of whether duplicate samples or alternative methods of sampling were used to verify sample quality.
Examen du point de savoir si l'on a eu recours à des échantillons en double ou à des méthodes différentes d'échantillonnage pour vérifier la qualité de l'échantillon.
However, the Office of the Minister for Integration expressed some concern as the sampling methods used were different in Ireland to most other countries.
Toutefois, le Secrétariat d'État à a exprimé des inquiétudes sur la constitution de l'échantillon, différente en Irlande par rapport à la plupart des autres pays.
During the survey begun in 1948, the most modern methods of sampling were used.
Au cours de l'enquête commencée en 1948, les méthodes les plus modernes d'échantillonnage furent utilisées.
How representative the statistics are depends heavily on the sampling method used.
Le caractère représentatif des statistiques dépend beaucoup de la méthode d'échantillonnage choisie.
Better sampling method should be used in future studies.
Une meilleure méthode de prélèvement devrait être employée dans de futures études.
Determination of sampling methods used to perform tests.
Une détermination des méthodes d'échantillonnage utilisées pour la réalisation des tests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.