We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'échantillonnage d'eau
prélèvement d'eau
Use sterile gloves if needed (for example, when sampling water for microbiological analysis)
Utiliser des gants stériles au besoin (par exemple pour l'échantillonnage d'eau aux fins d'une analyse microbiologique)
When sampling water treated with chlorine, use a sample container with sodium thiosulfate to inactivate chlorine
Pour l'échantillonnage d'eau traitée au chlore, utiliser un contenant d'échantillon avec du thiosulfate de sodium pour désactiver le chlore
We will be sampling water masses rarely frequented by other plankton enthusiasts.
Nous allons pouvoir échantillonner ces masses d'eau rarement fréquentées par d'autres passionnés de plancton.
There are many reasons for sampling water or wastewater.
Il existe différentes raisons de prélever des échantillons d'eau ou d'eaux usées.
A pipe installed in the soil used for sampling water and measuring the hydrogeological characteristics of the soil.
Tuyau installé dans le sol servant à l'échantillonnage de l'eau et à mesurer les caractéristiques hydrogéologiques du sol.
case for sampling water and capturing substances that generate odors and/or tastes present in water
mallette pour le prélèvement d'eau et la capture de substances generatrices d'odeurs et/ou de goûts presents dans l'eau
After sampling water with water treatment facilities, this facility management system quickly creates information necessary for the maintenance, etc., of the water treatment facilities.
Après prélèvement d'eau avec des installations de traitement de l'eau, ce système de gestion d'installation crée rapidement les informations nécessaires à la maintenance, etc, des installations de traitement de l'eau.
A new technique for sampling water and gas from deep (500-1500 m) drill holes is described.
Une nouvelle technique de prélèvement d'échantillons d'eau et de gaz dans des sondages profonds (500-1500 m) est décrite.
This study will be conducted by sampling water and sediments in 158 stations spread out over 27 ports.
Cette étude consiste à réaliser des campagnes de prélèvement des échantillons d'eaux et de sédiments dans 158 stations réparties sur les 27 ports concernés.
a diagnosis including an analysis of the state of corrosion, oxidation, depositions of the domestic supply water distribution circuit and an analysis of chemical elements of the water flowing in said circuit by sampling water flowing in said circuit
diagnostic comportant une analyse de l'état de corrosion, de l'oxydation et de dépôts du circuit de circulation d'eau sanitaire ainsi que d'une analyse d'éléments chimiques de l'eau circulant dans ledit circuit par prélèvement d'eau circulant dans ledit circuit
In a pilot experiment the length of the equilibration period is assessed by performing a slow-stirring experiment and sampling water and 1-octanol periodically.
Le temps requis pour atteindre l'équilibre est évalué au moyen d'un essai pilote de brassage lent au cours duquel on prélève de l'eau et de l'octanol périodiquement.
It has been in coolant water for longer than one year, water-soluble nuclide might be captured in the sampling water.
Il a été dans l'eau de refroidissement pendant plus d'un an. Les nucléides solubles pourront être pris dans l'eau échantillonnée.
Photo: Cleanup crews sampling water downstream.
Sur la photo: échantillonnage d'eau en aval des équipes de nettoyage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.