Examples with "sat around a table" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of them sat around a table.
Ils étaient tous assis autour d'une table.
One evening the whole family sat around a table and formed a chain with their hands.
Un soir, toute la famille était assise autour de la table et forma une chaîne avec les mains.
We sat around a table for tea and talked.
Nous étions réunis autour d'une table avec une tasse de thé et nous parlions.
Debord shook his hand with an answer as subtle as the question, and they sat around a table at the back of the shop.
Debord avait fait une réponse également pleine de finesse en lui serrant la main, et il s'étaient attablés ensemble dans l'arrière-boutique.
They all five sat around a table with cups of tea or fruit juices, and started to exchange news of their respective countries.
Ils s'assirent tous les cinq autour d'une table, avec des tasses de thé ou des jus de fruits, en commentant les nouvelles de leurs pays respectifs.
Our trustees sat around a table and the majority of them admitted they didn't even have basic high school science so they can't understand this.
Les administrateurs se sont réunis, et la majeure partie d'entre eux ont reconnu qu'ils ne possédaient même pas des connaissances scientifiques de base, de niveau secondaire, et qu'ils ne pouvaient donc pas comprendre le phénomène.
One day we sat around a table to set up this project. It was a fantastic adventure and it became a unique class of boats (...).
Nous avons décidé un jour de nous assoir autour d'une table pour monter ce projet qui est devenu une classe de bateaux exceptionnelle.
It's a real pleasure to observe that competitor manufacturers sat around a table for a noble cause discussion.
Cela fait plaisir de voir autour d'une table des marques concurrentes débattre d'une noble cause... On en redemande.
On an improvised platform in the center their committee sat around a table awaiting the appearance of the members of the Government.
Sur une sorte d'estrade, dressée au milieu, les membres du Comité étaient installés autour d'une table, attendant l'arrivée des membres du gouvernement.
Patrick Besson and Marc-Edouard Nabe like engaging in polemic while drinking, sat around a table.
Autour d'un verre, Patrick Besson et Marc-Edouard Nabe aiment à polémiquer.
Accueil Asphaltgold team sat around a table with Overkill, 43einhalb-Crew and Reebok to concoct us a three-course menu: Street Food and Sneakers.
L'équipe d'Asphaltgold s'est assise autour d'une table en compagnie d'Overkill, 43einhalb-Crew et Reebok afin de nous concocter un menu composé de trois plats autour de la Street-Food et de la Sneakers.
Andere resultaten
After the aperitif, guests sat around a nicely dressed table.
Après l'apéritif, les convives se sont assis autour d'une table joliment décorée.
The door was locked and the group sat around a rectangular table.
La porte fut fermée à clé et le groupe s'assit autour d'une table rectangulaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.