Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
save for certain exceptions
Vertaling van "save for certain exceptions" in Frans
sauf certaines exceptions
sauf exception
Documents filed should be of the dimensions 8 1/2" × 11", save for certain exceptions.
Les documents produits devraient être de format 8 1/2" × 11", sauf exceptions.
They may also be represented by foreign lawyers authorized to appear by the president of the relevant court and assisted on matters of form and procedure, save for certain exceptions in criminal cases, by a Monegasque colleague.
Ils peuvent également l'être par des avocats étrangers autorisés à plaider par le Président de la juridiction concernée et assistés, sauf exceptions en matière pénale, par un confrère monégasque sur les questions de forme et de procédure.
In the United States, traditional carriers tended to rely strongly on in-house maintenance facilities because the size of the fleets was sufficient to produce economies of scale and the sector was strongly unionized (save for certain exceptions like Delta).
Aux États-Unis, les transporteurs traditionnels privilégiaient généralement les installations de maintenance internes car leur flotte avait une taille suffisante pour générer des économies d'échelle et le secteur était fortement syndicalisé (sauf certaines exceptions comme Delta).
Save for certain exceptions, the provisions of the Amending Act came into force on December 10, 2013, the day it was assented to.
Sauf certaines exceptions, les dispositions de la Loi modificatrice sont entrées en vigueur le 10 décembre, soit le jour de sa sanction.
Text documents shall be filed in Word format (.doc/.docx) or in PDF format generated from a word processor, save for certain exceptions.
Les documents texte doivent être soumis en format Word (.doc /.docx) ou PDF généré par un logiciel de traitement de texte, sauf exceptions.
At or from this place economic activity is carried out for which - save for certain exceptions - one or more persons work (even if only part-time) for one and the same enterprise.
Dans ce lieu, ou à partir de ce lieu, sont exercées des activités économiques pour lesquelles, sauf exception, une ou plusieurs personnes travaillent (éventuellement, à temps partiel) pour le compte d'une même entreprise.
Frequent claimants would have to accept any job corresponding to their skills, if it is less than an hour's travel from their place of residence save for certain exceptions, and this, even at a salary 30% lower than before.
Les prestataires fréquents devront accepter tout emploi correspondant à leurs compétences, s'il est à moins d'une heure de déplacement de leur lieu de résidence sauf exception, et ce, même à un salaire pouvant être inférieur de 30 % de celui d'avant.
At or from this place economic activity is carried out for which save for certain exceptions - one or more persons work (even if only part-time) for one and the same enterprise .
pour lesquelles, sauf exception, une ou plusieurs personnes travaillent (éventuellement, à temps partiel) pour le compte d'une même entreprise .
Save for certain exceptions, such as duties or charges applied or mandatorily required to be applied on the date of the agreement.
À quelques exceptions près, comme les droits ou impositions appliqués ou d'application obligatoire à la date de l'Accord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
