Vertaling van "sawlog" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pine sawlog prices, averaging $70/m3 delivered, are now at the highest point in over five years (graph 4.5.2). GRAPH 4.5.2
Les prix des grumes de sciage de pin (en moyenne 70 dollars/m3 à la livraison) ont atteint leur plus haut niveau en cinq ans (graphique 4.5.2).
The volume of softwood harvested by TSA holders owning sawmills amounted to 46 per cent of the total softwood sawlog harvest.
Le volume de bois résineux récolté par des détenteurs d'AVB possédant des scieries représentait 46 pour cent de la récolte totale de grumes de sciage de bois résineux.
"Pulpwood" prices are often less than half of "sawlog" prices in many US jurisdictions.
Les prix du "bois à pâte" sont souvent inférieurs de plus de la moitié à ceux des "grumes de sciage" dans de nombreuses juridictions des États-Unis.
In its December 20, 2001 letter, the Maine Forest Products Council ("MFPC") contended that it was inappropriate for the United States to use only sawlog prices to calculate stumpage prices from Maine.
Dans sa lettre du 20 décembre 2001, le Conseil des produits forestiers du Maine ("MFPC") a jugé inapproprié que les États-Unis utilisent uniquement les prix des grumes de sciage pour calculer les prix du bois sur pied provenant du Maine.
Mechanical or hydraulic debarking is the first step in converting a sawlog into lumber.
L'écorçage mécanique ou hydraulique est la première étape de la conversion d'une bille de sciage en bois d'œuvre.
Important land uses include pulp and sawlog forestry, water-oriented recreation, hunting, and tourism.
Les principales activités humaines comprennent l'exploitation forestière pour le papier et le bois de sciage, les loisirs nautiques, la chasse et le tourisme.
Disequilibrium in demand is corrected within one quarter, while the speed of adjustment is found to be slow in the sawlog supply.
Un déséquilibre dans la demande est corrigé à l'intérieur d'un trimestre alors que la vitesse d'ajustement est plutôt lente pour l'offre de billes de sciage.
The necessity of having information on sawlog purchases and market areas to conclude on welfare effects is explained.
La nécessité d'avoir de l'information sur les achats de bois de sciage et les marchés pour être en mesure de tirer une conclusion sur les retombées sociales est expliquée.
Harvesting crews grading hardwoods usually rely on a combination of parameters such as log diameter, surface quality and straightness to determine sawlog quality.
Les équipes responsables de classer les bois francs s'appuient ordinairement sur un ensemble de paramètres tels que le diamètre de la bille, sa qualité superficielle, et sa rectitude.
ha-1, increasing sawlog volume by over 50% in treated plots.
ha-1; le volume de bois de sciage a augmenté de 50% dans les parcelles traitées.
Its vast forests support such activities as logging, wood fibre and sawlog production, pulp and paper mills, and fibreboard production.
Les vastes forêts sont à la base d'activités comme l'exploitation forestière, la production de fibres ligneuses et de billes de sciage, les usines de pâtes et papiers et la production de panneaux de fibres.
Wood (sawlog and transformed wood).
Bois (bois en grumes et bois transformé).
The numerator in each province consisted of the calculated benefit per cubic metre (i.e. the difference between administered rates and the benchmark), multiplied by the softwood sawlog harvest.
Le numérateur était l'avantage calculé par mètre cube (c'est-à-dire la différence entre les taux administrés et les taux de référence), multiplié par le nombre de billes de résineux récoltées.