Examples with "say... I've" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I am here to say... I've put the screen down.
Mais, je suis ici pour dire que j'ai éteint l'écran.
And I say... I've merely chosen my destiny.
Et je dis... J'ai simplement été choisi par le destin.
I just wanted to say... I've thought about everything.
Je voulais te dire... J'ai repensé à tout ça.
You could say... I've got money to burn.
Disons, que j'ai les moyens de flamber.
The tests say... I've got two months left.
Il me reste deux mois à vivre.
It's not easy to say... I've heard it all.
Voilà, c'est pas facile à dire parce que je... Je peux tout entendre.
Let's just say... I've let myself down.
Mettons que que je me sois déçu moi-même.
Kamper, I just want to say... I've just heard about the meeting.
Écoute... Je suis au courant pour la réunion.
Before moving forward, I just need to say... I've made some mistakes in my life terrible mistakes.
Avant d'aller plus loin, je dois juste dire que j'ai fait des erreurs dans ma vie de terribles erreurs.
It was hard to say... I've been married for 66 years.
C'est difficile à dire. Je suis marié depuis 66 ans.
So you might say... I've been smoking for 85 years.
Alors, on peut dire que ça fait 85 ans que je fume.
And then you'll kiss her and say... I've been waiting for you my whole life.
Puis tu l'embrassera et tu diras... Je t'ai attendu toute ma vie.
Just walk straight up to her and say... I've been admiring you from afar, and I haven't said anything, but I would love to take you out one night.
Vas-y franco et dis... Je t'admire de loin en silence, mais j'aimerais sortir avec toi un soir.