The cosmetic surgery was done without any visible scarring around the eyes.
La chirurgie esthétique avait été réalisée sans cicatrice apparente autour des yeux.
Laser technology can sometimes allow healing with almost no scarring after certain cosmetic procedures.
La technologie laser permet parfois une guérison presque sans cicatrice après certaines opérations esthétiques.
Meanwhile, the scarring process will be completely finished after one year.
Le processus de cicatrisation quant à lui sera complètement terminé après un an.
The scarring could explain why he has a beaklike nose.
La cicatrisation pourrait expliquer pourquoi son nez est comme un bec.
She was proud to show her scarring, a symbol of survival.
Elle était fière de montrer ses cicatrices, symboles de sa survie.
The stitches were removed gently so that the skin could close up without scarring.
Les points de suture ont été retirés délicatement afin que la peau se referme sans cicatrice.
Avoid picking at the scab to prevent scarring on your skin.
Évitez de gratter la croûte pour éviter des cicatrices sur votre peau.
Despite the scarring, he remained confident in his appearance.
Malgré ses cicatrices, il restait confiant dans son apparence.
She decided to embrace her scarring as part of her story.
Elle a décidé d'assumer ses cicatrices comme faisant partie de son histoire.
Even after several bike crashes, his knees have stayed almost free of any visible scarring.
Même après plusieurs chutes en vélo, ses genoux sont restés presque sans cicatrice visible.
The scarring was red and raised, causing her discomfort.
La cicatrice était rouge et en relief, lui causant de l'inconfort.
He felt that his scarring made him look more rugged.
Il pensait que ses cicatrices lui donnaient un air plus robuste.
The old scarring on his back was barely noticeable now.
Les anciennes cicatrices sur son dos étaient à peine visibles maintenant.