We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface de diffusion
a scattering surface on the substrate which scatters the light generated in the activation layer
une surface de diffusion ménagée sur le substrat pour diffuser la lumière émise dans la couche d'activation
and a sub scattering unit rugged on the scattering surface.
sensitive and fast response optical detection of transient motion from a scattering surface by two-wave mixing
détection optique sensible et à réponse rapide de mouvement transitoire sur une surface de diffusion au moyen d'un mélange à deux ondes
position of a diffusely scattering surface is detected by interfering backscattered light from respective input beams which illuminate a common spot
il est possible de détecter une position de surface de diffusion, par décalage en phase d'une lumière rétrodiffusée à partir de faisceaux d'entrée respectifs éclairant un point commun
The growth of the plurality of glass bump spacers is limited by utilizing a growth-limiting plate comprising a scattering surface portion.
La croissance de la pluralité d'éléments d'espacement à protubérances de verre est limitée à l'aide d'une plaque de limitation de croissance comprenant une partie de surface de diffusion.
The scattering surface portion of the growth-limiting plate mitigates damage to the growth-limiting plate and may also mitigate damage to the glass pane.
La partie de surface de diffusion de la plaque de limitation de croissance atténue les dommages causés à la plaque de limitation de croissance et peut également atténuer les dommages causés au carreau de verre.
Scattering the light form scattering surface will produce a substantially even intensity of light across the illuminated area of the sign after its transmission form the sign.
La diffusion de la lumière sur la surface de diffusion permet d'obtenir une lumière d'intensité sensiblement égale à travers la zone éclairée de l'enseigne, après que la lumière a été générée par l'enseigne.
the laser beam emitting probe has a scattering surface at the free end portion thereof, which is bent to one direction on a longitudinal section thereof
cette dernière présente une surface de diffusion à son extrémité libre, qui est courbée dans le sens de la longueur de la sonde
A spatial filter is located in an optical plane which is conjugate with the optical plane of the light scattering surface, and the imaging system generates the image at an imaging plane which is conjugated with the optical plane of the phase object.
Un filtre spatial est situé dans un plan optique qui est conjugué à celui de la surface de diffusion de lumière et le système d'imagerie génère l'image au niveau d'un plan d'imagerie qui est conjugué au plan optique de l'objet de phase.
in the reproduction system, the various images, since they are not reproduced on a scattering surface, do not require to be distinguished by their position thereon
dans le système de reproduction, il n'est pas besoin de distinguer les différentes images par leur position étant donné qu'elles ne sont pas reproduites sur une surface de diffusion
having a light scattering surface arranged so as, in use, to direct the light from the light source generally vertically downwards towards the base of the column and a second, lower tier
ayant une surface de diffusion de la lumière aménagée de sorte qu'en fonctionnement elle oriente la lumière provenant de la source lumineuse dans une direction globalement verticale vers le bas en direction de la base de la colonne et un second étage inférieur
the sensor includes at least an illuminator, telecentric imaging optics for example, (see figure 5,502 or on the object (scattering surface) side, and an array of photosensitive elements
le capteur comprend au moins un illuminateur, une optique d'imagerie télécentrique (par exemple, 502 ou située sur le côté de l'objet (surface de diffusion) et un réseau d'éléments photosensibles
is reflected by the scattering surface
est réfléchie par la surface de diffusion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.