We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composition de scène
declarative markup for scoring multiple time-based assets and events within a scene composition system
balisage déclaratif pour compter les multiples contenus et événements temporels dans un système de composition de scène
In some implementations, systems and methods are disclosed for representing scene composition and performing underlying computations within a unified generalized expression graph with cycles.
Dans quelques modes de réalisation, des systèmes et des procédés servent à représenter une composition de scène et à exécuter des calculs sous-jacents à l'intérieur d'un graphique d'expression unifié et généralisé comportant des cycles.
of receiving scene composition information for a scene of the data application, a step
réception d'information de composition de scène pour une scène de l'application de données,
A renderer adaptively composes a scene using scene composition elements of the received stream, according to adaptation information in the header checked by the decoder, and a display displays the adaptively composed scene.
Un dispositif de rendu compose de façon adaptative une scène à l'aide d'éléments de composition de scène du flux reçu, selon des informations d'adaptation de l'en-tête vérifié par le décodeur, et un afficheur affiche la scène composée de façon adaptative.
The method of scene composition according to the invention comprises a scaling step applied to said intermediate-composed frames for generating output frames constituting scene content.
Le procédé de composition de scène selon l"invention comprend une étape de mise à l"échelle appliquée aux dites trames composées intermédiaires pour générer des trames de sortie constituant le contenu de la scène.
APPARATUS AND METHOD FOR TRANSCEIVING SCENE COMPOSITION INFORMATION IN MULTIMEDIA COMMUNICATION SYSTEM
APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR L'ÉMISSION-RÉCEPTION D'INFORMATIONS DE COMPOSITION DE SCÈNE DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION MULTIMÉDIA
The video scene composition part further is adapted to modify the relevance of each stream of the plurality of streams included in the scene composition based on the interest level assigned to each multimedia output stream.
La partie de composition de scène vidéo est en outre conçue pour modifier la pertinence de chaque flux de la pluralité de flux contenus dans la composition de scène en fonction du niveau d'intérêt attribué à chaque flux de sortie multimédia.
The director instructed the actors to stand just so for the perfect scene composition.
Le réalisateur a demandé aux acteurs de se tenir exactement comme ça pour une composition parfaite.
Additional high level constraints can be added by the producer to achieve a consistent scene composition across arbitrary output formats.
Des contraintes de haut imposer supplémentaires peuvent être ajoutées par le producteur afin d'atteindre une composition de scènes cohérente parmi des formats de sortie arbitraires.
In short, I tried to make the presentation more dynamic by adding animations in some places and working on the scene composition.
En gros, j'ai essayé de rendre la présentation plus dynamique en ajoutant de l'animation par endroits et en travaillant la composition des scènes.
The panel can also be rotated for monitoring from one side of the camera and allows for easy checking of scene composition at low angles.
Le panneau peut également être tourné en vue d'effectuer le contrôle depuis le côté du caméscope et permet de vérifier facilement la composition de la scène à des angles bas.
The director uses the medium of film in sometimes disruptively creative, always extremely diverse, and constantly surprising ways, in everything from camera movements, to scene composition.
Le réalisateur utilise le médium filmique de manière parfois iconoclaste, mais toujours extrêmement variée et surprenante, des angles qu'il choisit à ses compositions de plans.
Architecture that expresses scene composition and animation in a form that can run entirely on thegraphics processing unit (GPU).
Architecture permettant d'exprimer la composition et l'animation d'une scène sous une forme entièrement exécutable par une unité de traitement graphique (GPU).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.