We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
planifier quelque chose
programmer quelque chose
prévoir quelque chose
prendrai un rendez-vous
The entire continent wants you and I think we should schedule something.
If someone said, in the new chamber, we'll schedule something at eight o'clock in the morning, people say that they don't have the time for that right now.
Si quelqu'un disait, dans la nouvelle chambre, nous allons prévoir quelque chose à 8 heures du matin, les gens disent qu'ils n'ont pas le temps pour cela à l'heure actuelle.
Perhaps our new chair could schedule something on Thursday, following the hour with the chief of the defence staff.
Notre nouveau président pourrait prévoir quelque chose le jeudi, peut-être, après l'heure consacrée au chef d'état-major de la Défense.
We will attempt to schedule something because it is a very important topic.
If you would like to schedule something in the fall, I think it could be arranged, but this week is obviously not possible.
Si vous souhaitez programmer quelque chose pour l'automne, je pense que cela pourra se faire, mais cette semaine n'est évidemment pas possible.
Is now a good time for you, or should I schedule something for this afternoon?
Est-ce que maintenant serait un bon moment pour vous, ou dois-je planifier quelque chose pour cet après-midi?
I think running it through the chair is for the purpose of efficiency so that we don't have to get caught up in everyone of these meetings every time we want to schedule something.
Je pense que c'est par souci d'efficacité que l'on veut consulter la présidente, afin d'éviter de devoir discuter de chacune de ces réunions chaque fois que nous voulons planifier quelque chose.
From an outing with a friend, to a favourite show on TV, to donating your time to a local cause, make it a point to schedule something in to look forward to.
Que ce soit une sortie avec un ami, une émission de télévision qui vous plaît ou une période de bénévolat auprès d'un organisme local, assurez-vous de planifier quelque chose qui vous enthousiasmera.
I don't know how we can have a meeting on Monday and call it May 5 so that we can schedule something for May 10 on May 10.
Je ne sais pas comment nous pouvons tenir une séance lundi et dire que c'est une séance du 5 mai pour que nous puissions prévoir quelque chose pour le 10 mai.
I'm happy to schedule something, except for one thing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.