Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
schedule to programming
Vertaling van "schedule to programming" in Frans
horaire de
grille horaire à une programmation
programmation aux émissions
horaire à de la programmation
The licensee proposes to change the nature of its service in order to devote up to 15% of its weekly broadcast schedule to programming from category 7 (drama and comedy).
La titulaire propose de modifier la nature du service en vue de consacrer jusqu'à 15 % de sa programmation hebdomadaire à la catégorie 7 (émissions dramatiques et comiques).
The condition also stated that the licensee must not devote more than 8% of its weekly schedule to programming drawn from category 7 (Drama and comedy) and that it may broadcast no more than one feature film (category 7d) during each broadcast week.
Cette condition prévoit aussi que la titulaire ne consacrera pas plus de 8 % de la semaine de radiodiffusion à des émissions de catégorie 7 (émissions dramatiques et comiques) et ne diffusera qu'un seul long métrage (catégorie 7d) par semaine de radiodiffusion.
In its application the applicant indicated that it would like to be able to devote up to 20% of its program schedule to programming produced by its partners or such proportion as the Commission may consider reasonable.
Dans sa demande, la requérante indique qu'elle souhaite pouvoir disposer de la possibilité de programmer des émissions produites par ses partenaires dans une proportion n'excédant pas 20 % ou tout autre pourcentage que le Conseil jugerait raisonnable.
In such a case, the non-Canadian service could still be deemed partially competitive with the Canadian service, even though the Canadian service devotes a portion of its schedule to programming in languages other than those of the non-Canadian service.
Dans ce cas, le service non canadien pourrait être déclaré en concurrence partielle avec le service canadien, même si ce dernier consacre une partie de sa grille horaire à des émissions de langues autres que celles du service non canadien.
The Commission has decided to require the licensee to devote no more than 8% of its weekly schedule to programming drawn from categories 8b (music video clips) and 8c (music video programs) combined.
Le Conseil a décidé d'exiger que la titulaire consacre au plus 8 % de sa grille horaire hebdomadaire à l'ensemble des émissions des catégories 8b (Vidéoclips) et 8c (Émissions de musique vidéo).
In accordance with Public Notice 2005-104, the Commission has imposed a condition of licence that requires APNA Talk TV to devote not less than 90% of its program schedule to programming in those languages.
Conformément à l'avis public 2005-104, le conseil a imposé une condition de licence qui exige que Talk TV consacre au moins 90 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion à des émissions dans ces langues.
In accordance with Public Notice 2005-104, the Commission has imposed a condition of licence, as set out in the appendix to this decision that requires RSC3 to devote not less than 90% of its program schedule to programming in the Romanian language.
Tel qu'énoncé dans l'avis public 2005-104, le Conseil exige, par condition de licence, telle qu'énoncée à l'annexe de la présente décision, que RSC3 consacre au moins 90 % de sa grille horaire à des émissions en langue roumaine.
In accordance with Broadcasting Public Notice 2005-104, the Commission has imposed a condition of licence that requires each service to devote not less than 90% of its program schedule to programming in the Hindi language.
Conformément à l'avis public de radiodiffusion 2005-104, le Conseil impose une condition de licence exigeant que chaque service consacre au moins 90 % de sa grille horaire à de la programmation en langue hindi.
The Commission notes that RSC3 proposed to devote all of its program schedule to programming in the Romanian language.
Le Conseil constate que RSC3 s'engage à consacrer l'ensemble de sa grille horaire à des émissions en langue roumaine.
In accordance with Public Notice 2005-104, the Commission has imposed a condition of licence that requires Greek TV2 to devote not less than 90% of its program schedule to programming in Greek.
Conformément à l'avis public 2005-104, le Conseil impose une condition de licence exigeant qu'au moins 90 % des émissions de Greek TV2 soient en grec.
The Commission notes that JBC-TV will devote at least 90% of its program schedule to programming in the Korean language.
Le Conseil note que JBC-TV consacrera au moins 90 % de sa programmation aux émissions en langue coréenne.
In accordance with Public Notice 2005-104, the Commission has imposed a condition of licence that requires Pronto TV4 - Chinese Television to devote not less than 90% of its program schedule to programming in Cantonese.
Conformément à l'avis public 2005-104, le Conseil impose à la requérante une condition de licence exigeant qu'au moins 90 % de sa grille horaire se compose d'émissions en cantonais.
The Commission notes that DMG Filipino 2 will devote at least 90% of its program schedule to programming in the Tagalog language.
Le Conseil constate que DMG Filipino 2 consacrera au moins 90 % de sa grille horaire à des émissions en langue tagalog.
Synoniemen voor schedule to programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 419 ms.
