Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheduled export subsidy commitments
Vertaling van "scheduled export subsidy commitments" in Frans
engagements en matière de subventions à l'exportation inscrits
For example, the suggestion to harmonize the reporting periods for export subsidy notifications might be difficult to implement and might even have a bearing on scheduled export subsidy commitments.
Ainsi, la proposition visant à harmoniser les périodes considérées dans les notifications relatives aux subventions à l'exportation pouvait être difficile à mettre en œuvre et même avoir des incidences sur les engagements en matière de subventions à l'exportation inscrits sur les Listes.
The EC notification does not therefore include exports of C sugar: this type of sugar is not included in EC's scheduled export subsidy commitments.
La notification des CE ne comprend donc pas les exportations de sucre de classe C: ce type de sucre ne figure pas dans la Liste d'engagements des CE en matière de subventions à l'exportation
A blank indicates that no notification has been received for the year in question or that, for Members without scheduled export subsidy commitments for cotton, the notification does not mention cotton.
Un blanc indique qu'aucune notification n'a été reçue pour l'année en question ou que, pour les Membres n'ayant pas inscrit d'engagements en matière de subventions à l'exportation pour le coton, la notification ne mentionne pas le coton.
Table 1 - Status of the schedules of Members with scheduled export subsidy commitments and their most recent export subsidy notifications (2)
Tableau 1 - État des listes des Membres ayant inscrit des engagements en matière de subvention à l'exportation et de leurs notifications les plus récentes en la matière (2)
During 2017 Members provided information regarding their efforts to advance on the modification of their scheduled export subsidy commitments pursuant to the Nairobi Decision.
En 2017, les Membres ont fourni des renseignements concernant les efforts déployés pour modifier leurs engagements en matière de subventions à l'exportation inscrits dans les listes, conformément à la Décision de Nairobi.
a. Can India explain the legal basis for this export subsidy, given that India has no scheduled export subsidy commitments under the Agreement on Agriculture?
a. L'Inde peut-elle expliquer le fondement juridique de cette subvention à l'exportation, étant donné qu'elle n'a inscrit dans sa Liste aucun engagement en matière de subventions à l'exportation au titre de l'Accord sur l'agriculture?
Scheduled export subsidy commitments were established for eighteen Members (1) as a result of the Uruguay round (Table 1).
Des engagements en matière de subventions à l'exportation ont été inscrits pour dix-huit Membres (1) dans le cadre du Cycle d'Uruguay (tableau 1).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
