Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheduled process
Vertaling van "scheduled process" in Frans
The inspector must review the scheduled process to see what critical factors were established.
L'inspecteur doit examiner le programme de traitement pour voir quels facteurs critiques ont été établis.
This measured value must be the same or lower than the value used in the calculation for the scheduled process.
Ce débit doit être égal ou inférieur à la valeur utilisée pour les calculs indiqués dans le programme de traitement.
The time and temperature of the process are equal to or exceed those stipulated in the filed scheduled process.
La durée et la température de la stérilisation sont égales ou supérieures aux valeurs prescrites dans le protocole du procédé déposé.
The scheduled process, including the vent, being followed at any particular time, is displayed at the retort operator's station.
Le protocole du procédé suivi, y compris la ventilation, est affiché en tout temps au poste de travail du préposé à la stérilisation.
In the meantime, the computer executes other processes before switching to the scheduled process and processing the data which by then has been received from the remote data source.
Dans l'intervalle, l'ordinateur exécute d'autres processus avant de commuter sur le processus prévu et de traiter les données ayant été reçues entre temps de la source distante.
The scheduled process will also include oral summary argument phases in Calgary and Burnaby.
Le processus prévu comportera également des plaidoiries sommaires à Calgary et à Burnaby.
It is important that the scheduled process be properly established, correctly applied, sufficiently supervised and documented to provide assurance that the requirements have been met.
Il importe que le programme de traitement soit bien établi, appliqué correctement et suffisamment surveillé et documenté pour donner l'assurance que les exigences ont été respectées.
An appropriate program must be established by the processor to ensure that the packaging materials received are in compliance with the requirements identified in the scheduled process.
Le transformateur doit établir des procédures appropriées pour s'assurer que les matériaux d'emballage reçus sont conformes aux prescriptions du programme de traitement.
The critical factors are those factors specified in the scheduled process as being necessary for the achievement of commercial sterility in the product.
On entend par facteurs critiques les facteurs qui, dans le programme de traitement, sont stipulés comme étant nécessaires pour garantir la stérilité commerciale du produit.
Detailed operating instructions are to be made available to the operator, to ensure that the process is operated according to the design of the scheduled process.
Il faut remettre les instructions détaillées d'exploitation à l'opérateur pour assurer la conduite de l'installation conformément au programme de traitement.
set at a flow rate to achieve the holding time specified in the scheduled process
Réglage à un débit permettant d'obtenir le temps de chambrage spécifié dans le programme de traitement.
holding time is determined by calculation method and is specified in the scheduled process
Le temps de chambrage est déterminé par une méthode de calcul et il est spécifié dans le programme de traitement.
The packaging and filling critical controls become the basis of the scheduled process for aseptic packaging.
Les contrôles critiques d'emballage et de remplissage constituent les éléments de base du programme de traitement concernant l'emballage aseptique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheduled process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 74 ms.
