Vertaling van "schema based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To retrieve a schema based on one of the loaded table schemas, select the DB table schema name in the drop-down list and click Retrieve schema.
Pour restaurer un schéma basé sur l'une des tables chargées, sélectionnez le schéma de la table dans la liste déroulante et cliquez sur Retrieve schema.
To work with the XML data that's in the file, Excel needs a schema based on the contents of the XML file.
Pour travailler avec les données XML qui se trouve dans le fichier, Excel a besoin d'un schéma basé sur le contenu du fichier XML.
This builds upon the current functionality which infers the schema based on a sample of records from your data stream.
Cette fonction s'appuie sur la fonctionnalité actuelle qui déduit le schéma sur un échantillon d'enregistrements issu de votre flux de données.
In this study, we used two versions of the same pre-test: textual and schema based.
Les questions du prétest sont proposées en deux versions, l'une textuelle et l'autre schématique.
It comprises the various stages of design, structure and use of buildings and provides assessment and certification schema based on building type and use.
La méthode porte sur les différentes phases de conception, de construction et d'exploitation des bâtiments et comporte des systèmes d'évaluation et de certification en fonction du type et de l'utilisation du bâtiment.
The techniques may include processes for automatically producing the database schema based on the organization of the multidimensional data cube, and for populating the database schema with data from the data cube.
Les techniques comprennent des procédés permettant de produire automatiquement le schéma de base de données à partir de l'organisation du cube de données multidimensionnel, et de remplir le schéma de base de données à l'aide des données provenant du cube de données.
Automatically upgrade (evolve) the DB schema based on changes to the model whilst preventing data loss.
Mise à niveau (évolution) automatique du schéma DB en fonction des changements apportés au modèle tout en évitant la perte de données.
To arrive at this ranking, the WEF drew up a schema based on twelve pillars.
Pour réaliser ce classement, l'institution a en fait établi un canevas qui repose sur douze piliers.
a computer readable medium includes executable instructions to construct a semantic layer schema based on an XBRL data source and maintain the integrity of the XBRL metadata
un support lisible par ordinateur qui comprend des instructions exécutables permettant de construire un schéma de couches sémantiques sur la base d'une source de données XBRL, et de maintenir l'intégrité des métadonnées XBRL
A major concern of Guy Brousseau was to carry out experimental study of the phenomena of mathematical education, a scientific project that was born out of a general schema based on the interaction between the topic studied, understood within the frame work of an adapted theoretical paradigm.
Une préoccupation majeure de Guy Brousseau consiste à conduire l'étude expérimentale des phénomènes d'enseignement des mathématiques, projet scientifique qui relève d'un schéma général basé sur l'interaction avec les objets étudiés, ces objets étant saisis dans le cadre d'un paradigme théorique adapté.
The model files for new XML content elements have been replaced by the XSD schema based creation with default values.
Les fichiers de modèle pour les éléments de contenu nouveau XML ont été remplacés par la création à base de schéma XSD avec des valeurs par défaut.
The Grade Center includes a copy of a default grading schema based on assigning letters to the percentages.
Le centre de notes inclut une copie d'un schéma de notation par défaut basé sur l'attribution de lettres aux pourcentages.
With that, a generic DIA negotiation mechanism (protocol) using some XML schema based messages for DIA description transmission/exchange/update is defined.
Un mécanisme de négociation DIA générique (protocole) utilisant certains messages à schéma XML pour la transmission/échange/mise à jour de la description DIA est ainsi défini.