We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de l'école
The school's program encourages students to appreciate their genetic endowment and heritage.
Le programme de l'école encourage les élèves à apprécier leur héritage génétique et culturel.
The school's program allows students to pilot the ship in controlled waters.
Le programme de l'école permet aux étudiants de manœuvrer le bateau dans des eaux contrôlées.
The school's program received a ringing endorsement from parents appreciating its positive impact.
Le programme de l'école a reçu l'approbation enthousiaste des parents qui apprécient son impact positif.
The school's program was deemed tokenistic, overshadowing the need for real educational reform.
Le programme de l'école a été jugé de façade, éclipsant le besoin d'une véritable réforme éducative.
The school's program intends to capacitate students for successful careers in technology.
Le programme de l'école vise à préparer les étudiants à des carrières réussies dans la technologie.
The culinary school's program includes a module on labor-intensive cooking techniques and recipes.
Le programme de l'école culinaire comprend un module sur les techniques et recettes de cuisine exigeantes en main-d'œuvre.
The school's program encourages students to engage in venturing outside their studies.
Le programme de l'école encourage les étudiants à s'engager dans des activités en dehors de leurs études.
In addition, he is required to deposit the amount of return transportation home, so that should he not find himself able to fit into the school's program, or for any other reason decide to leave Mt.
En outre, il est tenu de déposer le montant du transport de retour à la maison, de sorte que s'il ne se trouve pas en mesure de s'intégrer dans le programme de l'école, ou pour toute autre raison décide de quitter le Mont.
The school's program and its location were enough to convince Sophie Bailly Soulier, who moved to Houston after six years living in Princeton, New Jersey.
Le programme de l'école et son emplacement ont séduit Sophie Bailly Soulier, qui est arrivée à Houston après six ans à Princeton, dans le New Jersey.
Read down the first column for the School's program activities and then read to the right for the amounts in thousands of dollars for 2012-2013, 2013-2014, 2014-2015 and ongoing.
La première colonne présente les mesures d'économie pour les activités de programme de l'École, et les quatre colonnes suivantes, le montant en milliers de dollars correspondant à chacune d'elles pour les exercices 2012-2013, 2013-2014, 2014-2015 et les années suivantes, respectivement.
Progress made The Canada School's program evaluation team conducted a formal evaluation of the online second language training products on Campusdirect.
L'équipe d'évaluation de programme de l'École de la fonction publique du Canada a effectué une évaluation formelle des produits en ligne de la formation linguistique sur Campusdirect.
Longdesc The Canada School's Program Activity Architecture is depicted in a series of boxes.
Longdesc L'architecture des activités de programme de l'École de la fonction publique du Canada est illustrée par une série de cases.
The School's program priorities are geared to delivering results in accordance with the Treasury Board's Policy on Learning, Training and Development, which came into effect on January 1, 2006.
Les priorités de programme de l'École sont axées sur les résultats, en conformité avec la Politique en matière d'apprentissage, de formation et de perfectionnement du Conseil du Trésor, en vigueur depuis le 1er janvier 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.