Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
school breakfast programs
Vertaling van "school breakfast programs" in Frans
les programmes de petits déjeuners dans les écoles
We are a national organization dedicated to providing services and funding for community-based school breakfast programs.
Nous sommes une organisation nationale qui offre des services et du soutien financier aux programmes scolaires de petits déjeuners.
Teachers, however, also recognize that they can't solve the problem alone and agree that school breakfast programs make a difference in the lives of students.
Toutefois, les enseignants admettent qu'ils ne peuvent remédier à ce problème seuls et que les programmes de petit déjeuner en milieu scolaire font une différence dans la vie des élèves.
If we look at the research, we know that school breakfast programs are highly effective in providing children with more nutritious diets and better cognitive abilities.
La recherche nous montre que les programmes de petits déjeuners dans les écoles sont très efficaces, en ce sens qu'ils permettent d'offrir aux enfants un régime alimentaire plus nutritif ainsi que de meilleures habilités cognitives.
The establishment and adequate funding of comprehensive school breakfast programs across the territories
L'établissement et le financement adéquat des programmes complets des petits déjeuners à l'école dans l'ensemble des territoires
In recent years, we've evolved from being a foundation to being an organization that is fully integrated in every aspect of school breakfast programs, from development to funding to operations.
Et ces dernières années, nous sommes passés du statut de fondation à celui d'organisation totalement dédiée au développement, au financement et aux opérations des programmes de petits déjeuners en milieu scolaire.
Activities can include mental health counselling, youth activity programming, culture camps, and school breakfast programs.
Les activités peuvent comprendre des séances de consultation en santé mentale, des programmes d'activités pour les jeunes, des stages culturels et des déjeuners servis dans les écoles.
I was so disappointed that the fall economic statement does not provide for school lunch programs or school breakfast programs.
J'ai été très déçue de constater que l'énoncé économique de l'automne ne prévoit pas de programmes de déjeuners ou de petits-déjeuners scolaires.
Direct shipments can be made to individuals, organizations, establishments, and businesses providing day care services, school breakfast programs, health care, and similar services.
Des livraisons directes peuvent être faites à des particuliers, à des organisations, à des établissements et à des entreprises fournissant des services de garderie, des programmes de petits-déjeuners à l'école, des soins de santé et des services semblables.
In addition to supporting the food bank, the contributions also support local soup kitchens, school breakfast programs and drop-in programs carried out by the community.
En plus de soutenir la banque alimentaire, les dons sont également acheminés aux soupes populaires, aux programmes des petits-déjeuners et aux programmes de haltes-accueil de la collectivité.
Doubled funding for school boards to support local well-being priorities, including school breakfast programs, bullying prevention, recreational activities and staff professional development; and
le financement doublé pour les conseils scolaires qui soutiennent les priorités en matière de bien-être, notamment les programmes de petit-déjeuner, la prévention de l'intimidation, les activités récréatives et le perfectionnement professionnel du personnel
Thirty million dollars also pays for 20 million meals at the school breakfast programs for hungry kids.
Trente millions de dollars pourraient aussi payer 20 millions de repas dans le cadre de programmes de petits-déjeuners dans les écoles.
We also support more than 2,500 students monthly, from ages 4 to 18, in 20 local school breakfast programs providing 8,000 breakfast servings each month.
Nous soutenons également plus de 2500 étudiants chaque mois, à partir de 4 à 18 ans, dans 20 programmes de petits déjeuners scolaires locales fournissant 8000 petit déjeuner portions chaque mois.
It was a journey of self-discovery, but it was also a journey to raise money for both local and international school breakfast programs.
Cette activité, qui leur a permis de se découvrir, avait pour but d'amasser des fonds pour des programmes locaux et étrangers de petits-déjeuners dans les écoles.
Synoniemen voor school breakfast programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 465 ms.
