Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
school meal programs
Vertaling van "school meal programs" in Frans
programmes de repas scolaires
programmes alimentaires scolaires
programmes de repas dans les écoles
programmes de repas en milieu scolaire
programmes de repas à l'école
These benefits are often among the main reasons countries invest in school meal programs.
Ces avantages comptent souvent parmi les raisons principales pour lesquelles les pays investissent dans des programmes de repas scolaires.
In some environments, school meal programs can play a crucial role in supporting the education of at-risk students, such as girls.
Dans certains milieux, les programmes de repas scolaires peuvent jouer un rôle crucial dans l'éducation des élèves à risque, comme les filles.
Approximately 48000 people have also had food rations through school meal programs.
Environ 48.000 personnes ont également reçu des rations alimentaires par l'intermédiaire des programmes alimentaires scolaires.
As stated by a recent World Food Programme report, all the evidence shows that school meal programs, along with other social protection initiatives, are one of the smartest long-term investments that any government can make.
Comme l'a indiqué un récent rapport du Programme alimentaire mondial, toutes les données probantes montrent que les programmes alimentaires scolaires, ainsi que d'autres initiatives de protection sociale, font partie des investissements à long terme les plus judicieux que puissent faire les gouvernements.
Among other strategies, governments should consider implementing school meal programs and taking into account the cost of nutritious food when setting social assistance levels.
Entre autres stratégies, les gouvernements doivent envisager de mettre en œuvre des programmes de repas scolaires et de tenir compte du coût des aliments nutritifs lorsqu'ils fixent les taux de l'aide sociale.
In countries across the world, school meal programs were created to ensure children of lower economic means had access to healthy and nutritious meals necessary for their development.
Un peu partout dans le monde, des programmes de repas scolaires ont été mis sur pied pour que les enfants de classes économiques inférieures aient accès à des repas sains et nutritifs essentiels à leur bonne croissance.
We saw very clearly during the pandemic how important school meal programs were, especially for children who don't have access to healthy food at home.
L'importance des programmes de repas scolaires est devenue manifeste pendant la pandémie, particulièrement pour les enfants qui ne sont pas nourris sainement à la maison.
Use stipends and other incentives, such as free school meal programs, to encourage school attendance of girls, including child domestic workers.
Utiliser des gratifications et autres incitations, comme des programmes de repas scolaires gratuits, pour encourager la scolarisation des filles, y compris les enfants domestiques.
This means more students are receiving nutritious meals in order to perform their best throughout the day and districts are maximizing their federal reimbursements for school meal programs.
Cela signifie que plus d'étudiants reçoivent des repas nutritifs afin qu'ils puissent fonctionner de leur mieux tout au long de la journée et que les quartiers maximisent leurs remboursements fédéraux pour les programmes de repas scolaires.
Canada has also been a strong supporter of WFP on our food security contributions of Canada have been focused very much on our school meal programs that have a strong nutritional impact, but also focus very much on girls' education.
Les contributions du Canada ont été très axées sur nos programmes de repas scolaires, qui ont une incidence importante sur le plan nutritionnel, mais aussi sur l'éducation des filles.
The Brazilian experience of strengthening school meal programs and their relationship with family farming will be brought to Africa.
L'expérience brésilienne de renforcement des programmes de repas scolaires et de leur rapport à l'agriculture familiale sera proposée en Afrique.
Farm Credit Canada (FCC) is once again contributing $100,000 to school meal programs across Canada as part of the Crown corporation's annual campaign to help alleviate hunger.
Financement agricole Canada (FAC) verse une fois de plus une contribution de 100000 $ à des programmes de repas scolaires à l'échelle du Canada dans le cadre de la campagne annuelle de la société d'État pour aider à la lutte contre la faim.
Finland, Brazil, South Africa, India, New York City, Houston, Los Angeles, the United Kingdom, and dozens of other jurisdictions run comprehensive school meal programs.
La Finlande, le Brésil, l'Afrique du Sud, l'Inde, New York, Houston, Los Angeles, le Royaume-Uni et des douzaines d'autres juridictions administrent des programmes de repas scolaires complets.
Synoniemen voor school meal programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 49 ms.
