Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
school outing
Vertaling van "school outing" in Frans
promenade scolaire
They all received the same waterproof jacket for the school outing.
Ils ont tous reçu une veste imperméable identique pour participer à la sortie scolaire.
Each family has to bring a cooler full of food for the school outing.
Chaque famille doit apporter une glacière remplie de nourriture pour la sortie scolaire.
We recommend that teachers visit the castle at their ease prior to the school outing.
Nous recommandons aux enseignants de visiter le château en toute tranquillité avant la course d'école.
For our school outing, we had the chance to travel down the Doubs by canoe or kayak, accompanied by two instructors.
Pour notre course d'école, nous avons descendu le Doubs en canoë ou en kayak, si on le désirait. Deux messieurs nous accompagnaient.
The operator at the time of the occurrence was trained on the Wasca II, the smaller of two vessels operated by the WCA. As a result, she chose this vessel for the school outing.
La conductrice avait été initiée au fonctionnement du Wasca II, qui est le plus petit des deux bateaux exploités par la WCA; c'est pourquoi elle avait choisi ce bateau pour l'excursion scolaire.
In the margin of De Gordel, De Gordel for schools was also organised as of 1996, as an alternative school outing at the end of the school year.
En marge de De Gordel, De Gordel pour écoles a également été organisé à la fin de l'année scolaire à partir de 1996, comme excursion scolaire alternative.
Every year, the school arranges a big school outing to visit an important historical site.
Chaque année, l'école organise une grande sortie scolaire pour visiter un site historique important.
For the school outing, each child must bring a plastic bag with their snack inside.
Pour la sortie scolaire, chaque enfant doit apporter un sachet plastique avec son goûter.
We'll organize a special trip to make up for canceling the school outing.
Nous organiserons une sortie spéciale pour rattraper l'annulation de la sortie scolaire.
Parents who are properly authorized may pick up their children early after the school outing.
Les parents dûment autorisés peuvent récupérer les enfants plus tôt après la sortie scolaire.
The principal checked the accompanying parents' proof of insurance before the school outing.
Le directeur a contrôlé le certificat d'assurance des parents accompagnateurs avant la sortie scolaire.
Before the school outing, the instructor explains how to fasten snowshoes properly.
Avant la sortie scolaire, le moniteur explique comment attacher correctement une raquette à neige.
Each student with a disability could rely on an escort during the school outing.
Chaque élève en situation de handicap pouvait compter sur une accompagnatrice pendant la sortie scolaire.
Synoniemen voor school outing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 54 ms.
