Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
science without borders program
Vertaling van "science without borders program" in Frans
programme Science sans frontières
Today, our multi-faceted ties are entering a new, more dynamic phase, in which the Science Without Borders program will play a central role.
Aujourd'hui, nos liens très divers entrent dans une nouvelle phase très dynamique, dans laquelle le programme Science sans frontières jouera un rôle de premier plan.
I like to call this the diplomacy of knowledge, and this kind of collaboration is the essence of the Science Without Borders program.
C'est ce que j'appelle la diplomatie du savoir, et ce genre de collaboration est l'essence du programme Science sans frontières.
Besides contributing to the correction of the above mentioned limitations, the Science without Borders Program aims to attract young investigators and internationally recognized research leaders to Brazil.
En plus de contribuer pour la correction des limitations déjà mentionnées, le Programme Science sans Frontières vise a attirer des jeunes chercheurs et des chercheurs internationalement reconus à aller au Brésil.
I am delighted be here to congratulate you on receiving scholarships through the Science Without Borders program, and to offer you an advance welcome to Canada!
Je suis d'avoir l'occasion de vous féliciter, ici même, d'avoir obtenu les bourses d'études offertes par le programme Science sans frontières et de vous souhaiter d'avance la bienvenue au Canada!
I am delighted to be here today to announce Canada's participation as a host country in the Science Without Borders program.
Je suis ravi d'être ici aujourd'hui pour annoncer la participation du Canada en tant que pays hôte dans le cadre du programme Science sans frontières.
How to participate in the Science without Borders program which will welcome 12,000 Brazilian students at the undergraduate, doctoral and post-doctoral levels in Canada
Comment participer dans le programme Science sans frontières où le Canada accueillera 12000 étudiants brésiliens de premier cycle, de cycles supérieures et du niveau postdoctoral
It therefore gives me great pleasure to announce that Canada is able to welcome 12000 Brazilian students to our country under the Science Without Borders program.
C'est donc avec un grand plaisir que je vous annonce que le Canada est en mesure d'accueillir 12000 étudiants brésiliens dans le cadre du programme Science sans frontières.
A wonderful example of the international opportunities that exist can be seen in Canada's participation in the Science Without Borders program, which was announced during my time in Brazil.
La participation du Canada au programme Science sans frontières, annoncée lors de mon passage au Brésil, illustre à merveille les possibilités internationales qui s'offrent à nous.
Create Ease of Movement (Canada without Borders) for students, to ensure rich experience, locally, nationally and internationally (e.g. Science without Borders program)
Créer une facilité de déplacement (Canada sans frontières) pour les étudiants afin d'assurer la richesse des expériences locales, nationales et internationales (comme le programme Science sans frontières).
The event will highlight the importance of the Science Without Borders program, which was launched by the Government of Brazil in July 2011.
L'événement mettra en relief l'importance du programme Science sans frontières, qui a été lancé par le gouvernement du Brésil en juillet 2011.
During his meetings with the President and other government officials, His Excellency will convey that Canada is a partner of choice for innovation, education and commerce, and especially for Brazil's Science Without Borders program.
Durant ses réunions avec la présidente et d'autres représentants gouvernementaux, Son Excellence réitérera à ses interlocuteurs que le Canada est un partenaire de choix dans les secteurs de l'innovation, de l'éducation et du commerce, notamment pour le programme Science sans frontières du Brésil.
During the of the Governor General, it was announced that Canada will welcome 12,000 Brazilian students at the undergraduate, doctoral and post-doctoral levels under Brazil's Science without Borders program.
Le gouverneur général a annoncé que le Canada accueillera 12000 étudiants brésiliens de premier cycle, du niveau doctoral et au-delà dans le cadre du programme Science sans frontières du Brésil.
In Brasilia, I met with President Rousseff to jointly announce Canada's participation as a host country in the Science Without Borders program.
À Brasilia, j'ai fait l'annonce, en conjonction avec le président Rousseff, de la participation du Canada en tant que pays d'accueil au programme Science sans frontières.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
