We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The identification of such information sources constitutes the first step towards a better understanding of agricultural sciences and techniques.
L'identification des sources d'information constitue le premier pas vers la connaissance des sciences et des techniques.
A civilizational equivalence is then established between the arts, sciences and techniques, the three forming a torrent irrigating the spirit of our time through growth.
Une équivalence civilisationnelle se met alors en place entre les arts, les sciences et les techniques, les trois formant un torrent irriguant l'esprit de notre temps grâce à la croissance.
In recent years, women students have shown a distinct preference for subjects in the arts and in communication sciences and techniques.
On constate ces dernières années, une nette prédilection des jeunes filles pour les matières littéraires, les sciences et les techniques de communication.
She completed her training with a curriculum in sciences and techniques for the conservation and the restoration of cultural property.
Elle complète cette formation par un cursus en sciences et techniques de la conservation et de la restauration de biens culturels.
He teaches unexpected sciences and techniques to hunters-gatherers who, of course, love him.
Il enseigne des sciences et des techniques insoupçonnées aux chasseurs-cueilleurs préhistoriques, qui, bien sûr, l'adorent.
Institute of sciences and techniques of physical and sporting activities
Institut des sciences et techniques des activités physiques et sportives
Then, it is possible that they relate to knowledge or to learning, in particular in the field of sciences and techniques, in a different way.
Alors, il est possible que leur rapport au savoir ou à l, enseignement, en particulier dans le domaine des sciences et techniques, soit différent.
Despite the spectacular advances achieved by man in sciences and techniques during the past five or six decades, what we are used to call mental illnesses is still very poorly understood.
Malgré les progrès spectaculaires des sciences et des techniques acquis au cours des cinq ou six dernières décennies, la compréhension de ce qu'on appelle les maladies mentales n'est encore que très confuse.
To trace back a part of the history of sciences and techniques of modelling, an integrative and understanding history is necessary.
Pour livrer un pan d'histoire des sciences et des techniques de modélisation, une histoire intégrative et compréhensive est nécessaire.
The first part allows the reader to insert the progress of cartography in a wider context, that of the history of sciences and techniques.
La première partie permet de replacer les progrès de la cartographie dans un ensemble plus vaste, l'histoire des sciences et des techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.