Vertaling van "scientific progress and technological development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progrès scientifiques et des évolutions technologiques
Others consider this wise, as compensating individual tissue donors could block scientific progress and technological development.
Pour une autre partie de l'opinion, c'est une bonne chose, car indemniser les donneurs pourrait freiner les progrès scientifiques et techniques.
The importance of scientific progress and technological development for the realization of other human rights is also recognized in various international human rights instruments.
L'importance du progrès scientifique et des innovations technologiques pour la réalisation d'autres droits de l'homme est aussi reconnue dans divers instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.
Through the gathering and analysis of scientific data, EFSA gives us a better view of the risks related to food and allows us to reassess long-term issues in the light of scientific progress and technological development.
En rassemblant et en analysant les données scientifiques, l'EFSA nous apporte une vision plus claire des risques liés aux aliments et nous permet de réévaluer les problèmes à long terme à la lumière des progrès scientifiques et des évolutions technologiques.
All food additives should be covered by this Regulation, and therefore in the light of scientific progress and technological development the list of functional classes should be updated.
Le présent règlement devrait viser l'ensemble des additifs alimentaires et il convient dès lors que la liste des catégories fonctionnelles soit actualisée pour tenir compte des progrès scientifiques et des évolutions technologiques.
'I believe in scientific progress and technological development, but, after all, it is all the citizens together, including the scientists and engineers, who form the future,' Mr Östros concluded.
"Je crois au progrès scientifique et au développement technologique, mais, après tout, il appartient à l'ensemble des citoyens, y compris aux scientifiques et aux ingénieurs, de façonner l'avenir," a conclu M. Östros.
Scientific progress and technological development has allowed better understanding of the technological function of the food additive ferrous lactate (E 585).
Les progrès scientifiques et technologiques ont permis de mieux comprendre la fonction technologique de l'additif alimentaire «lactate ferreux» (E 585).
All food additives should be covered by this Regulation, and therefore in the light of scientific progress and technological development the list of functional classes should be updated.
Le présent règlement devrait viser l'ensemble des additifs alimentaires et il convient dès lors que la liste des catégories fonctionnelles soit actualisée pour tenir compte des progrès scientifiques et des évolutions technologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.