We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, I want to stress that the republic possesses huge socio-economic and scientific-technical potentials.
Ceci dit, je voudrais noter, que la république possède un potentiel énorme social, économique, scientifique et technique.
They further their learning in the fields of mathematics and scientific-technical subjects.
Approfondissent leurs connaissances dans le domaine des mathématiques et des matières scientifiques et techniques.
Well-adapted training and scientific-technical programmes should be designed and implemented.
Il faudrait concevoir et mettre en œuvre une formation bien adaptée et des programmes scientifiques et techniques.
In this section you must specify the reason for your visit (tourism, business, cultural, sports, scientific-technical, etc.
Dans cette partie, vous devez préciser la raison de votre visite (tourisme, affaires, relations culturelles, sport, scientifique-technique, etc.
In the eighties, a network of "multisectoral centers" for scientific-technical information was created in all provinces in the country.
Dans les années 80 on a déjà créé un réseau de « centres de multiples secteurs » d'information scientifique-technique dans toutes les provinces du pays.
They reiterated their call to promote international cooperation for peaceful purposes, including scientific-technical exchange.
Ils ont réitéré l'appel qu'ils avaient lancé en faveur d'une coopération internationale à des fins pacifiques, y compris des échanges scientifiques et techniques.
The effects of lifting of sanctions are most visible in the field of bilateral scientific-technical cooperation.
Les effets de la fin des sanctions se font surtout sentir dans le domaine de la coopération scientifique et technique bilatérale.
The activities of research, specialized training and scientific-technical services which have made possible that our country occupies an advanced international position are gathered.
On y trouve les activités de recherche, de formation spécialisée et des services scientifiques et techniques, permettant que notre pays occupe un lieu international en avance.
Other mechanisms we recommended were federal regulatory control with respect to its scientific-technical work and the adequacy of its financial guarantees, policy direction from the federal government and regular public review.
Nous avons également recommandé une réglementation fédérale touchant ses travaux scientifiques et techniques et la pertinence de ses garanties financières, des orientations stratégiques du gouvernement fédéral et un examen public régulier.
Among other qualifications, scientific-technical and artistic skills, seminar and thesis, examinations and coursework and academic and artistic experiences and awards are used for evaluation.
Entre autres qualités, compétences scientifiques et techniques et artistiques, séminaire et thèse, examens et cours et expériences académiques et artistiques supérieures sont utilisées pour l'évaluation.
to create conditions for the participation of entrepreneurs and local and foreign-owned legal entities in international economic and scientific-technical cooperation and international trade
de créer les conditions nécessaires à la participation d'entrepreneurs et de personnes morales locales et sous contrôle étranger à la coopération économique, scientifique et technique internationale et au commerce international
Scientific and educational material or laboratory material for educational and scientific-technical research, as confirmed by the relevant sector
Matériel scientifique et éducatif ou matériel de laboratoire destiné à la recherche éducative, scientifique et technique, comme confirmé par le secteur pertinent
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.