Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scintillating elements
Vertaling van "scintillating elements" in Frans
éléments scintillants
éléments de scintillation
the creation of wave-guide properties in scintillating elements
la création de propriétés de guidage d'ondes dans les éléments scintillants
So, in order to capture the shadows and the luminous flashes my pictorial technique forced me to torture the volumes in improbable reliefs punctuated with scintillating elements.
Aussi, afin de capturer les ombres et les éclats lumineux ma technique picturale m'imposa de torturer les volumes en d'improbables reliefs ponctués d'éléments scintillants.
A light guide combines the light generated by all of the scintillating elements as well as radiation-induced contaminated optical energy and transmits the combined light to a spectral analysis setup.
Un guide de lumière combine la lumière générée par tous les éléments de scintillation ainsi que l'énergie optique contaminée induite par le rayonnement et transmet la lumière combinée vers une installation d'analyse spectrale.
The calibration technique isolates the light produced by a given scintillating element from the other scintillating elements as well as any other source of radiation-induced contaminating light.
La technique d'étalonnage isole la lumière produite par un élément de scintillation donné de celle produite par les autres éléments de scintillation ainsi que de n'importe quelle autre source de lumière de contamination induite par le rayonnement.
a thin metal layer blocks optical communication between adjacent scintillating elements in a radiation detector, such as a radiation detector of a nuclear imaging system.
une fine couche de métal bloque la communication optique entre les éléments scintillants voisins dans un détecteur de rayonnement, tel qu'un détecteur de rayonnement d'un système d'imagerie nucléaire.
the achievable technical result is the scintillating substance having a high density, a high light yield, a low afterglow, and a low percentage loss during fabrication of scintillating elements for three-dimensional tomograph (PET).
les substances de scintillation selon l'invention présentent une haute densité, un rendement lumineux élevé, une faible rémanence et un faible pourcentage de perte pendant la fabrication d'éléments scintillants pour tomographe tridimensionnel par émission de positrons (TEP).
Each of the scintillating elements generates light in response to radiation interacting within their volume.
Chaque élément de scintillation génère une lumière en réponse à un rayonnement interagissant dans leur volume.
according to the invention a heavy material is arranged in or in the vicinity of the scintillating elements, and/or the scintillating elements in the layers are connected to the light sensitive means according to a multiplexing schedule, which will decrease the number of necessary light sensitive means.
selon l'invention, on dispose un matériau lourd à proximité des éléments scintillants et/ou on relie lesdits éléments scintillants des couches aux dispositifs photosensibles selon un système de multiplexage qui permet de réduire le nombre des dispositifs photosensibles nécessaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scintillating elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
