Since the laboratory was previously poorly equipped, the participants learned to use new tools such as ultracentrifuges and scintillation counters.
Le laboratoire étant jusque là peu appareillé, les participants apprennent à utiliser des outils nouveaux tels que des ultracentrifugeuses et des compteurs à scintillation.
The lab contains inert-atmosphere glove boxes for handling high-specific activity tritium, liquid scintillation counters for tritium analysis in liquids, and gas chromatographs for the analysis of elemental tritium in gases.
Le laboratoire comprend des boîtes à gants à atmosphère inerte pour la manipulation du tritium à activité massique élevée, des compteurs à scintillation liquide pour l'analyse du tritium dans les liquides, et des chromatographes en phase gazeuse pour l'analyse du tritium élémentaire dans les gaz.
Many now exempt under the NSRD, liquid scintillation counters are often found in laboratories and associated with 815 and other operations or standalone in laboratory situations to measure low-activity beta emitters.
Les compteurs à scintillation liquide se trouvent souvent dans les laboratoires et sont associés au type d'utilisation 815 et à d'autres utilisations, ou sont utilisés séparément pour mesurer des émetteurs bêta de faible activité.
Beta Analytic no longer uses liquid scintillation counters for ASTM D6866 testing.
Beta Analytic n'utilise plus de compteurs à scintillation liquide pour les analyses ASTM D6866.
83 | Liquid scintillation counters | Automatic |
| Automatique | Compteurs à scintillation liquide | 83
| Automatic | Liquid scintillation counters | 80
| Automatique | Compteurs à scintillation liquide | 80
The results obtained by scintillation counters are presented.
Nous indiquons les résultats obtenus avec des scintillateurs.
The measurement uncertainties are comparable to those obtained with conventional double photomultiplier liquid scintillation counters.
Les incertitudes de mesure sont comparables à celles obtenues avec un compteur classique à double photomultiplicateur.
scintillation counters for the central muon detector
compteurs à scintillations pour le détecteur central de muons
A set of scintillation counters housed between the electromagnetic and hadronic calorimeters helped to recognize and reject signals from cosmic-ray muons, energetic particles from space that could disturb measurements.
Une couche de scintillateurs placée entre le calorimètre électromagnétique et le calorimètre hadronique permettait de détecter et d'écarter les signaux provenant de muons cosmiques, des particules énergétiques venues de l'espace susceptibles de perturber les mesures.
The conventional liquid scintillation counters have been designed to measure samples in vials, which volume is typically 6 or 20 milliliters.
Les compteurs de scintillations liquides classiques ont été conçus pour mesurer des échantillons se trouvant dans des flacons dont le volume est habituellement compris entre 6 et 20 millilitres.
This beauty confuses scintillation counters.
Pour perturber les compteurs à scintillations.
As the reflectors were manually moved closer and farther away from each other, scintillation counters measured the relative activity from the core.
Pendant qu'on éloignait ou rapprochait les réflecteurs à la main, des détecteurs à scintillation mesuraient les variations d'activité du cœur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.