Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope and application of article
Vertaling van "scope and application of article" in Frans
portée et l'application de l'article
portée et de l'application de l'article
He was concerned when delegations suggested that there was a need to reach a common understanding on the scope and application of Article 22.1.
Il était inquiet lorsque des délégations indiquaient qu'il fallait parvenir à un consensus sur la portée et l'application de l'article 22:1.
In addition your rapporteur has included a review clause to ensure monitoring of pre-trade transparency proposals as regards the consequences of the scope and application of Article 25.
En outre, votre rapporteur a ajouté une clause de révision visant à garantir le contrôle des exigences de transparence pré-négociation eu égard aux conséquences découlant de la portée et de l'application de l'article 25.
It was clear from the wording of Article 23.4 what the objective of the negotiations was; it did not say "subject to" or "provided that" there was a common understanding reached on the scope and application of Article 22.1.
L'objectif des négociations ressortait clairement du libellé de l'article 23:4; il ne disait pas "pour autant que" ou "à condition que" il y ait consensus sur la portée et l'application de l'article 22:1.
This practice is without prejudice to the outcome of negotiations on the scope and application of Article 290 of the TFEU on delegated acts.
Cette pratique ne préjuge pas du résultat des négociations sur la portée et l'application de l'article 290 du TFUE concernant les actes délégués.
Without prejudice to the scope and application of Article 15, price undertakings and lesser duty rules are examples of constructive remedies that could be included in such Members' semi-annual reports.
Sans préjudice de la portée ni de l'application de l'article 15, les engagements en matière de prix et les règles concernant les droits moindres sont des exemples des solutions constructives qui pourraient être incluses dans les rapports semestriels de ces Membres.
7.458 In the Panel's view, the immediate context provided by Article V:6, second sentence helps to inform the intended scope and application of Article V:6.
7.458 De l'avis du Groupe spécial, le contexte immédiat fourni par la deuxième phrase de l'article V:6 permet d'éclairer la portée et l'application qu'il était prévu de donner à l'article V:6.
Properly understood, the scope and application of Article 4.1 are extremely limited and completely in accord with the sovereign principles recognized by Berne Article 17
La portée et l'application de l'article 4(1), si elles sont correctement interprétées, sont extrêmement limitées et parfaitement compatibles avec les principes souverains reconnus dans l'article 17 de la Convention de Berne
The Court of Cassation, under order no. 24492 dated 1 October 2019, clarified the correct scope and application of Article 5, paragraph 14, of Law no.
La Cour de cassation, par son ordonnance nº 24492 du 1º octobre 2019, a clarifié la portée et l'application de l'article 5, alinéa 14, de la loi nº 638 du 12 septembre 1983.
For greater certainty, this reservation is without prejudice to the scope and application of Article 2206 (Exceptions - Cultural Industries).
Il est entendu que la présente réserve s'applique sans préjudice de la portée ou de l'application de l'article 2206 (Exceptions - Industries culturelles).
3.301 Argentina further argued that, in relation to the scope and application of Article XV, the following had been noted in the Tokyo Declaration of 1973 which launched the Tokyo Round of multilateral trade negotiations
3.301 L'Argentine a d'autre part fait valoir que, s'agissant de la portée et de l'application de l'article XV, la Déclaration de Tokyo de 1973 qui avait lancé le Tokyo Round de négociations commerciales multilatérales indiquait ce qui suit
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 91 ms.
