We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are a number of factors beyond the scope of the Program that contribute to the multi-faceted issue of food insecurity, including poverty, unemployment, environmental changes, poor infrastructure and the high cost of living.
Certains facteurs dépassent la portée du programme et contribuent à la question à volets multiple qu'est l'insécurité alimentaire, notamment la pauvreté, le chômage, les changements environnementaux, l'infrastructure inadéquate et le coût de la vie élevé.
If for any reason, the scope of the Program does change once approval has been granted, the applicant must submit a revised application, clearly outlining the changes to the original program. Important Notes
Si, pour une raison quelconque, la portée du programme est modifiée après l'approbation de la demande, le demandeur doit présenter une demande révisée, dans laquelle il indique clairement toutes les modifications apportées au programme originel.
Preparatory studies are carried out regularly with games and activities within the scope of the program prepared by experienced primary school teachers.
Un travail préparatoire est régulièrement effectué avec des jeux et des activités divertissants dans le cadre du programme préparé par un enseignant expérimenté du primaire.
Of course, some units may fall outside the scope of the program because of age, abuse or misuse.
Bien sûr, certains appareils peuvent sortir du cadre du programme à cause de leur âge, d'abus ou d'une mauvaise utilisation.
Identify and assess client needs and key risks within the scope of the program. Performance gaps
The nature and scope of the Program dictated the kinds of evaluation methods that could be used.
La nature et la portée du Programme ont restreint les types de méthodes d'évaluation pouvant être utilisés.
10.3 An appropriate information notice will be given to any Member in connection with the processing of personal data collected for each scope of the Program, and requesting if mandatory by law, the relevant consent.
10.3 Un avis d'information appropriée sera donnée à tout membre dans le cadre du traitement des données personnelles collectées pour chaque portée du Programme, et en demandant si obligatoire par la loi, le consentement pertinent.
Prior to that time, there was no formal decision to replace the CF-18, and any funds spent before then are considered to be outside the scope of the Program, as detailed in Table 1
Étant donné qu'auparavant, il n'y avait pas de décision formelle relative à l'acquisition du F-35A, tous les fonds dépensés avant cette date sont considérés comme étant exclus de la portée du programme, comme suit
Please note, that once the application has been approved, this will be the scope of the Program that will be developed for the particular Short Code requested.
Modifications du programme Veuillez noter que la demande approuvée détermine la portée du programme devant être assorti au numéro abrégé attribué.
Nutrition North Canada will continue proactive communication with stakeholders and the general public, including clear statement on the objectives and scope of the Program.
Nutrition Nord Canada poursuivra ses efforts de communication proactive avec les intervenants et le grand public, notamment par un énoncé clair des objectifs et de la portée du programme.
We found, for example, that Program officials' interpretation of the Industrial Security Program's mandate was revised twice during our audit, in response to our questions about the scope of the Program.
Ainsi, nous avons constaté que l'interprétation du mandat du Programme par ses responsables avait été révisée à deux reprises au cours de notre vérification, à la suite de nos questions sur la portée du Programme.
This development has resulted in TRT and KRC, both owned by collections of First Nations groups, being the sole recipients of RPRP funding and has narrowed the scope of the Program.
Ainsi, le TFT et la KRC, tous deux détenus par des groupes des Premières Nations, sont désormais les seuls bénéficiaires du financement du PCSFV, ce qui a limité la portée du Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.