Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope of the work programme
Vertaling van "scope of the work programme" in Frans
portée du programme de travail
champ d'application du programme de travail
relevant du programme de travail
cadre du programme de travail
For example, some delegations had asked about the scope of the work programme.
Par exemple, des délégations avaient demandé des précisions sur la portée du programme de travail.
Additional views on the scope of the work programme
Autres observations sur la portée du programme de travail
It synthesizes views on the expected outcomes, guiding principles and scope of the work programme, followed by a discussion on relevant stakeholders and processes.
Il présente la synthèse des vues exprimées sur les résultats escomptés, les principes directeurs et la portée du programme de travail, ainsi que du débat sur les parties prenantes concernées et les processus pertinents.
This section first provides specific views on the elements referred to in paragraph 2(a - c) above, then additional views on the scope of the work programme.
On trouvera dans le présent chapitre en premier lieu les points de vue exprimés au sujet des éléments mentionnés aux alinéas a à c du paragraphe 2 ci-dessus, puis d'autres observations relatives à la portée du programme de travail.
Panama believed that the scope of the work programme should be moderated at present, but that did not exclude adding other issues in the future if they fell under the core responsibilities of the organization.
Le Panama estimait que la portée du programme de travail devrait être réduite à présent, mais que cela n'empêchait pas d'y ajouter ultérieurement d'autres questions si celles-ci relevaient des responsabilités fondamentales de l'organisation.
As to the appropriate forum to take up this issue, Japan was of the view that it might depend on the scope of the work programme, but was open on this point and was ready to work in a constructive manner.
Quant au faut de savoir quelle était l'instance appropriée pour l'examen de cette question, le Japon estimait que cela pouvait dépendre de la portée du programme de travail, mais qu'il demeurait ouvert sur ce point et disposé à travailler dans un esprit constructif.
With respect to the scope of the work programme, his delegation believed that the work programme should not constitute an interpretation of the mandate of the General council but rather offer an approach to follow.
Pour ce qui était de la portée du programme de travail, la délégation suisse estimait que ce programme ne devrait pas constituer une interprétation du mandat du Conseil général mais indiquer une façon de procéder.
On agriculture, MEXICO observed that the scope of the work programme needs to be defined and highlighted the relationship between the agriculture sector and livestock.
À propos de l'agriculture, le MEXIQUE a fait observer que la portée du programme de travail doit être définie, et a souligné la relation entre le secteur de l'agriculture et celui de l'élevage.
Parties also discussed the scope of the work programme for this sub-item.
Les Parties ont également discuté de la portée du programme de travail pour ce point.
The Group wanted to ensure that the scope of the work programme was unambiguous moving forward.
Le Groupe voulait faire en sorte que la portée du programme de travail soit sans équivoque à l'avenir.
The impact on the scope of the work programme, which would need to address awareness-raising on the Convention, as well as the needs and concerns of new Parties
L'impact sur la portée du programme de travail, qui devrait prendre en compte les activités de sensibilisation à la Convention ainsi que les besoins et préoccupations des nouvelles Parties
The decisions that Ministers will take by consensus at Seattle will determine the scope of the work programme.
Les décisions que les ministres prendront par consensus à Seattle définiront la portée du programme de travail.
The representative of New Zealand suggested that the Secretariat should prepare a note concerning the scope of the work programme envisaged under paragraph 4 of Article VI of the GATS.
La représentante de la Nouvelle-Zélande a suggéré que le Secrétariat élabore une note concernant la portée du programme de travail prévu au paragraphe 4 de l'article VI de l'AGCS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 92 ms.
