Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

scoping report

Vertaling van "scoping report" in Frans

NEW

rapport de cadrage m

rapport d'orientation

rapport sur la délimitation du champ

rapport sur la définition de la portée

The draft complementary scoping report outlines characteristics specific to the open ocean that would need to be assessed in order for the assessment to be policy-relevant.

Le projet de rapport de cadrage complémentaire décrit les caractéristiques propres à la haute mer qu'il faudrait évaluer pour que cette évaluation soit utile aux politiques.

In addition to what is outlined in the draft generic scoping report, the role of the technical support units, national focal points and regional and subregional hubs and centres of excellence will be crucial.

Outre les éléments figurant dans le projet de rapport de cadrage général, le rôle des groupes d'appui technique, des correspondants nationaux et des pôles et centres d'excellence régionaux et sous-régionaux sera crucial.

Consultations with UNFCCC negotiators, experts, and civil society organizations guided the development of a policy brief (Nov. 2011) and a scoping report (June 2011).

Des consultations menées avec des négociateurs de la CCNUCC, des experts et des représentants de la société civile ont débouché sur la rédaction d'une note d'orientation (novembre 2011) et d'un rapport d'orientation (juin 2011).

WSP's South African office submitted a Scoping Report in November 2010 as well as an ESIA Report and draft Environmental and Social Management Program (ESMP) in support of the authorization application for the proposed project.

En novembre 2010, le bureau sud-africain de WSP a soumis un rapport d'orientation, un rapport d'EIES et une ébauche de plan de gestion environnementale et sociale (PGES) pour compléter la demande d'autorisation du projet.

Approves the scoping report for a thematic assessment of sustainable use of wild species set out in annex [] to the present decision

Approuve le rapport de cadrage pour une évaluation thématique de l'utilisation durable des espèces sauvages figurant dans l'annexe [] de la présente décision

In the context of the general utility outlined in the draft generic scoping report, the present section sets out the utility specific to the region.

Dans le contexte de l'utilité générale exposée dans le projet de rapport de cadrage type, la présente partie indique en quoi l'évaluation est utile pour la région.

The generic scoping report will provide subregions and possibly even nations with a foundation for the development of specific scoping documents.

Le rapport de cadrage générique pourra être utilisé par les sous-régions, voire par les pays, comme base pour l'élaboration de documents de cadrage spécifiques.

Beyond the general issues related to strategic partnerships and initiatives outlined in the draft generic scoping report, the present section sets out issues related to strategic partnerships and initiatives specific to the Africa region.

Au-delà des questions d'ordre général associées aux partenariats et initiatives stratégiques mentionnés dans le projet de rapport de cadrage général, la présente section définit les questions liées aux partenariats et initiatives stratégiques propres à la région africaine.

As a result, the team produced a scoping report, defining the scope of the assessment project, to be approved by the Guinean government authorities and the finance institutions.

Pour cela, l'équipe a produit un rapport de cadrage, définissant la portée de l'étude afin d'obtenir l'approbation des autorités gouvernementales guinéennes et des institutions financières.

As noted in the draft generic scoping report, the operational structures best able to deliver the Americas regional assessment, including its capacity-building component, will need to be identified.

Comme indiqué dans le projet de rapport de cadrage type, il faudra déterminer les structures opérationnelles les plus aptes à effectuer l'évaluation, notamment la composante portant sur le renforcement des capacités.

The Open Ocean regional assessment will follow the chapter outline as set out in the draft generic scoping report, but will focus in particular on the specific scope as set out in section I above.

L'évaluation régionale pour la haute mer suivra le plan des chapitres figurant dans le projet de rapport de cadrage général, mais se concentrera en particulier sur le champ spécifique défini dans la section I ci-dessus.

Initial scoping report for the study on mobility of public s...

Rapport d'orientation initial de l'Étude sur la mobilité de...

The generic scoping report for the regional and subregional assessments mentioned above could enable subregions to prepare their own scoping documents, if that were agreed by the Plenary.

Le rapport de cadrage générique pour les évaluations régionales et sous-régionales mentionné plus haut pourrait aider les sous-régions à préparer leur propres documents de cadrage, si la Plénière donnait son accord.