Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scramble code
Vertaling van "scramble code" in Frans
the transmission signal is multiplied by a common scramble code common to the sectors in the same cell
le signal de transmission est multiplié par un code de brouillage commun aux secteurs de la même cellule
the signal in which the first code or the common scramble code is multiplied is transmitted by the corresponding physical channel.
le signal dans lequel le premier code ou le code de brouillage commun est multiplié est transmis par le canal physique correspondant.
for generating a second scramble code by which the second signal is multiplied according to the first signal are included.
pour générer un second code d'embrouillage par lequel le second signal est multiplié selon le premier signal sont inclus.
the system and method includes scrambling an encoded data signal using dynamically changing scramble code
le système et le procédé comprennent l'embrouillage d'un signal de données codées à l'aide d'un code d'embrouillage à modification dynamique
a plurality of scrambled code generators is connected to a scramble code bus and each spreading sequence block is provided with a corresponding multiplexer to allow selection of an input from one of the scramble code generators
une pluralité de générateurs de codes brouillés est reliée à un bus de codes brouillés et à chaque bloc de séquence d'étalement correspond un multiplexeur permettant de sélectionner une entrée provenant de l'un des générateurs de codes brouillés
the same frequency component in data in a unit transfer frame is multiplied by the same scramble code.
le même composant de fréquence de données d'une trame de transfert d'unité est multiplié par le même code de brouillage.
a scramble code reception timing detecting circuit detects the reception timing of a pilot signal
un circuit de détection du moment de la réception du code de brouillage détecte le moment de réception d'un signal pilote
descrambling the scrambled encoded data signal using a descramble code corresponding to a compliment of the dynamically changing scramble code
le désembrouillage du signal de données codées au moyen d'un code de désembrouillage correspondant à un complément du code de brouillage à modification dynamique
The radio control apparatus comprises a means that stores the received user common data; and a means that notifies the base stations, which are connected to the radio control apparatus, of a common scramble code that is common to the base stations.
L'appareil de radiocommande comprend un moyen permettant de stocker les données communes utilisateur reçues ; et un moyen permettant de communiquer aux stations de base, qui sont connectées à l'appareil de radiocommande, un code de brouillage commun qui est commun aux stations de base.
a demodulating circuit demodulates the received signal according to the reception timing information and the scramble code information.
un circuit de démodulation démodule le signal reçu en fonction des informations sur la temporisation de la réception et les informations sur le code de brouillage.
in the mobile communication system, the base station starts communication by using an initialization scramble code used only upon start of a predetermined base station
dans ledit système de communication mobile, la station de base démarre la communication en utilisant un code de brouillage d'initialisation utilisé seulement au démarrage d'une station de base prédéterminée
and a transmitting means for performing transmission to the mobile station from the transmitting sector by using the same scramble code for sector identification.
ainsi que d'un moyen d'émission destiné à effectuer une émission vers la station mobile depuis le secteur d'émission en utilisant le même code de brouillage pour l'identification du secteur.
for generating the secondary synchronization channel that is formed with a combination of a first signal and a second signal according to the base station device information, a first scramble code generation unit
pour générer le canal de synchronisation secondaire qui est formé avec une combinaison d'un premier signal et d'un second signal selon les informations de dispositif de station de base, une première unité de génération de code d'embrouillage
Synoniemen voor scramble code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 33 ms.
