We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
filtrer l'entrée
Example of a country that wishes to maintain its right to screen the entry of foreign investors in sector C
Exemple d'un pays qui souhaite préserver son droit de filtrer l'entrée d'investisseurs étrangers dans le secteur C
In other cases host countries might wish to restrict specifically foreign investment in certain areas, to screen the entry of foreign capital or to impose certain conditions on foreign enterprises who wish to establish their activities in the host-country's territory.
Dans d'autres cas les pays d'accueil peuvent vouloir restreindre uniquement l'investissement étranger dans certains domaines, filtrer l'entrée de capitaux étrangers ou imposer certaines conditions aux entreprises étrangères qui souhaitent exercer leurs activités sur leur territoire.
One of our examples (D) in the annex shows that it is possible for members to include, in their schedule of commitments, the right to screen the entry of foreign investors.
Un des exemples (D) que nous donnons en annexe montre que les Membres peuvent inscrire dans leur liste d'engagements le droit de filtrer l'entrée des investisseurs étrangers.
In our view the answer is no. One of our examples (D) in the annex shows that it is possible for members to include, in their schedule of commitments, the right to screen the entry of foreign investors.
À notre avis, la réponse est des exemples (D) que nous donnons en annexe montre que les Membres peuvent inscrire dans leur liste d'engagements le droit de filtrer l'entrée des investisseurs étrangers.
Many also screen the entry of foreign investment with a view to selecting those projects which best meet their development needs and priorities; for example, those that will contribute most to their technological development, or to other strategic aspects of their development.
D'autres encore filtrent l'entrée d'investissements étrangers afin de sélectionner les projets qui correspondent le mieux à leurs besoins et priorités en matière de développement, par exemple ceux qui contribueront le plus à leur développement technologique, ou à d'autres aspects stratégiques de leur développement.
You will always screen the entry of the PIN with your hand or body.
Chaque fois que vous saisissez votre NIP, vous devez le cacher avec votre main ou votre corps.
In other cases host countries might wish to restrict specifically foreign investment in certain areas, to screen the entry of foreign capital or to impose certain conditions on foreign enterprises who wish to establish their activities in the host-country's territory.
Dans d'autres cas les pays d'accueil peuvent vouloir restreindre uniquement l'investissement étranger dans certains domaines, filtrer l'entrée de capitaux étrangers ou imposer certaines conditions aux entreprises étrangères qui souhaitent exercer leurs activités sur leur territoire.
Many also screen the entry of foreign investment with a view to selecting those projects which best meet their development needs and priorities; for example, those that will contribute most to their technological development, or to other strategic aspects of their development.
D'autres encore filtrent l'entrée d'investissements étrangers afin de sélectionner les projets qui correspondent le mieux à leurs besoins et priorités en matière de développement, par exemple ceux qui contribueront le plus à leur développement technologique, ou à d'autres aspects stratégiques de leur développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.