Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
screen-reading software
Vertaling van "screen-reading software" in Frans
logiciel de lecture d'écran
logiciels de lecture d'écran
The screen reader and the PC must be "interoperable" or compatible - i.e., the screen-reading software must be able to control the browser and the operating systems on the computer.
Le lecteur d'écran et le PC doivent être "interopérables" ou compatibles - c'est-à-dire que le logiciel de lecture d'écran doit pouvoir commander le navigateur et le système d'exploitation de l'ordinateur.
It only states that "The site is designed with consideration for people unable to use a mouse" or that "to assist our visitors who are visually impaired or blind, our website is compatible with a screen-reading software".
Il indique seulement que « le site est conçu pour les personnes incapables d'utiliser une souris » ou que « pour aider nos visiteurs malvoyants ou aveugles, notre site Web est compatible avec un logiciel de lecture d'écran ».
For example, blind people must be able to navigate a website using speech synthesis or Braille screen-reading software, and those with hearing impairments must be able to access the content of a video through subtitling. The accessibility standard
Par exemple, les personnes non voyantes doivent pouvoir naviguer sur un site web à l'aide de logiciels de lecture d'écran en synthèse vocale ou en braille, et les personnes malentendantes doivent pouvoir accéder au contenu d'une vidéo à l'aide du sous-titrage.
You can find such items as screen-reading software (for people with reduced vision) and modified keyboards and mice (for people with limited mobility) at specialty computer stores.
Vous trouverez des accessoires comme des logiciels de lecture d'écran (pour les personnes ayant des troubles visuels) et des claviers et des souris modifiés (pour les personnes dont la mobilité est réduite) dans les magasins d'ordinateurs.
You can scan the links using the up and down arrows on your keyboard, the Tab and Shift-Tab keys, shortcut keys relating to your specific screen-reading software, etc.
Vous pouvez parcourir les liens en utilisant les flèches haut et bas de votre clavier, les touches de tabulation et majuscule-tabulation, les touches rapides de navigation spécifiques à votre logiciel de lecture d'écran, etc.
In fact, more people in the blind community now use VoiceOver than any other mobile screen-reading software combined.
En fait, davantage de personnes aveugles utilisent maintenant VoiceOver plutôt que tout autre logiciel de lecture d'écran.
Screen-reading software: software programs that use a synthetic voice program to indicate what is typed or read on a computer screen.
Logiciel de lecture d'écran : programme informatique qui indique par synthèse vocale ce qui est affiché sur un écran d'ordinateur.
As a result, people with visual impairments who use screen-reading software cannot fully access websites and students have complained of lost job opportunities.
Par conséquent, les malvoyants qui utilisent les lecteurs écrans ne peuvent pas profiter pleinement des sites et des étudiants se sont plaints d'avoir perdu des possibilités d'emploi.
technology barriers (for example, websites that cannot be read with screen-reading software)
les obstacles technologiques (par exemple, un site Web qui ne peut être lu avec un lecteur d'écran)
ARCH further submitted that it was important that the software used in softphones be compatible with screen-reading software.
Le CADJH a également fait valoir qu'il est important que le logiciel utilisé dans ces appareils soit compatible avec le logiciel de lecture d'écran.
Alternative text for images (particularly important if you use screen-reading software such as JAWS)
Texte optionnel pour les images (crucial si vous utilisez un logiciel de lecture d'écran tel que JAWS)
Some require large print or strong colour contrast, while others may require Braille or an e-version for screen-reading software.
Certaines personnes nécessitent de gros caractères ou de puissants contrastes de couleurs alors que d'autres ont besoin d'une version du document en Braille ou encore compatible avec un logiciel de lecture d'écran.
When he opens an e-mail, the JAWS screen-reading software installed on his Lenovo laptop reads out the content in a robotic voice, which he seems quite accustomed to.
Quand il ouvre un e-mail, le logiciel de lecture vocale d'écran JAWS installé sur son ordinateur portable Lenovo lit le contenu avec une voix de robot, à laquelle il semble plutôt habitué.
Synoniemen voor screen-reading software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
