We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
script à la
scénario au
scénario aux
script au
script sur le
scénario à la
script en
Who cares - a reference to the script at the end of fasting.
Qui se soucie - une référence au script à la fin du jeûne.
They changed the script at the last second during the live broadcast.
Ils ont changé le script à la dernière minute pendant la diffusion en direct.
To avoid bankruptcy, management tried to change the script at the very last minute.
Pour éviter la faillite, la direction a tenté de changer le scénario au dernier moment.
They changed the script at the last minute to create a more believable, emotionally intense ending.
Ils ont changé le scénario au dernier moment afin d'obtenir une fin dramatique plus crédible.
Remember Me was awarded the prize of the best script at the Paris Games Awards.
Remember Me a reçu le prix du meilleur scénario aux Paris Game Awards.
Niko won the Audience Award and the Cinekid Film Award at Cinekid; Best Film and Best Script at the Jussi Awards; and a special mention at the Oulu International Children's Film Festival.
Niko a gagné le Prix du public et le Prix Cinekid au festival Cinekid, les prix du meilleur film et du meilleur scénario aux Prix Jussi et la mention spéciale au Festival international du film pour enfants d'Oulu.
And the actors get the script at the last minute.
Les acteurs reçoivent le script à la dernière minute.
The actor would flap down the script at the end of the audition.
L'acteur reposait le script à la fin de l'audition.
Frequently, we need to run a script that must not be run several times at the same time... we say that we want to run only a single instance of the script at the same time.
On rencontre souvent le besoin de pouvoir exécuter un script en étant sur que ce même script ne s'exécute pas plusieurs fois en même temps... on dit dans le jargon informatique que l'on ne souhaite exécuter qu'une seule instance de ce script à la fois.
High Sea puts the script at the centre of the production process, develops new audiovisual formats and promotes auteur cinema.
High Sea pose le scénario au centre du processus de fabrication, développe de nouveaux formats audiovisuels et met en avant le cinéma d'auteur.
It is preferable to place the script at the root of the site for easier access to subdirectories (or into the forum's directory).
Il est préférable de placer le script à la racine du site pour un accès simplifié aux sous-répertoires. Comment on affiche les discussions
The support systems in Europe are adjusted to a 'normal' way of shooting and making a movie, but we don't work that way, since we don't usually have a script at the beginning.
Les systèmes de soutien en Europe sont adaptés à la manière "normale" de tourner et de faire des films mais nous ne travaillons pas comme cela - nous n'avons généralement pas de scénario au début du tournage.
So the ringleaders of "The Eccentric King", they write the script at the kotatsu, and once they move, the troupe performs at their old location!
L'auteur de la pièce rédige le script à la table mobile puis fait jouer sa troupe au même endroit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.