Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
script supervisor
Vertaling van "script supervisor" in Frans
superviseur de script
superviseur de scénario
superviseur du scénario
script-éditeur
Then I took a course and became script supervisor.
Après, j'ai fait une formation et je suis devenue scripte.
I was script supervisor on this film.
J'étais scripte sur ce film.
Maya is our script supervisor.
Maya est notre script.
Raised by industry parents, she did her homework on the sets of her parents' TV shows, where dad John Stewart worked as a stage manager and her mother, Jules Mann-Stewart - originally from Maroochydore, Qld - as a script supervisor.
Élevée par des parents de l'industrie, elle a fait ses devoirs sur les plateaux d'émissions de télévision de ses parents, où papa John Stewart a travaillé comme régisseur et sa mère, Jules Mann-Stewart - originaire de Maroochydore dans le Queensland - comme script.
Since 1987, she has worked as a script supervisor and assistant director.
Depuis 1987, elle a collaboré à plusieurs films en tant que scripte et assistante à la mise en scène.
It is the task of the script supervisor to maintain the "film continuity", which governs the quality of the editing and the plausibility of the final screen product.
C'est à la scripte qu'incombe la tâche de veiller à la « continuité du film », dont dépend la qualité du montage et la vraisemblance de ce qui sera projeté sur l'écran.
Donations will initially pay the current technicians working on the film (director of photography, sound engineer, designer, HMC, production manager, script supervisor).
Vos dons permettront donc dans un premier temps de payer les techniciens présents sur le film (chef opérateur, ingénieur du son, décorateur, HMC, régisseur, scripte).
Barbara. - I was just the script supervisor.
Barbara. - Je n'étais que la scripte.
For each contract of more than 5 days of work, the assistant supervisor in training must have the script supervisor fill out an evaluation grid.
Pour chaque contrat de plus de 5 jours, l'assistant scripte en formation fait remplir une grille d'évaluation par ses scriptes; Effectuer le paiement de sa cotisation.
Have accumulated 120 days of work as script supervisor under AQTIS contract on at least 2 productions (the maximum cumulative number of days in advertising is 10 out of 120)
Avoir cumulé 120 jours de travail avec contrat AQTIS à titre de scripte, sur au moins 2 productions. Le maximum de jours cumulables en message publicitaire est de 10 jours sur 120.
so let the script supervisor Tell him that.
Laisse la scripte faire son job.
I'll get a cold, that's for sure... My next film will be set up in the summer time... where is my script supervisor?
C'est sûr, je vais m'enrhumer... Mon prochain film se passera l'été... Elle est où ma scripte?
Finally after a few discussions, he consented to being supplied with a little Transvideo HF in order to check my framing, as well as one for the script supervisor who needed it for the inserts.
Finalement au bout de quelques arguments, il a accepté qu'on lui confie un petit Transvideo HF pour qu'il puisse contrôler mon cadre, ainsi qu'à la scripte qui en avait elle aussi besoin pour les raccords.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor script supervisor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 47 ms.
