Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
script was developed
Vertaling van "script was developed" in Frans
scénario a été développé
The script was developed over several months in collaboration with "Bomi", the 87-year-old grandmother, and rehearsed in improvisation sessions for two weeks prior to shooting.
Le scénario a été développé pendant plusieurs mois ensemble avec «? Bomi? », la grand-mère de l'artiste (87 ans), et répété pendant une session d'improvisation de deux semaines avant le tournage.
I have to say that before that, the script was developed thanks to the funding of the Hubert Bals Fund - funding that was crucial to us at that point since Deblokada is an independent production company that is fully dependent on its own daily work.
Je dois dire qu'avant cela, le scénario a été développé grâce au Fonds Hubert Bals Fund - une aide qui comptait beaucoup à ce moment là, car Deblokada est une société de production indépendante, c'est-à-dire complètement dépendante de son travail quotidien.
After its world premiere at the Sarajevo Film Festival, it is meeting the Croatian audience at the Zagreb Film Festival (out of competition), where the script was developed years prior through the My First Script workshop.
Après son avant-première mondiale au Festival du Film de Sarajevo, le film sera présenté au public croate lors du Festival du Film de Zagreb (hors compétition), dans le cadre duquel le scénario a été développé quelques années auparavant, grâce au séminaire My First Script.
The script was developed from actual interviews.
Le texte a été développé à partir d'entrevues réelles.
The film script was developed jointly over several months.
Le scénario du film a été développé à plusieurs mains sur plusieurs mois.
On the contrary, the cursive script was developed for multiple purposes- royal memorial inscriptions, royal and private funerary epitaphs, administrative and economical texts -as well as on diverse media supports- stone (stelae and offering tables, temple walls), ostraca and papyrus.
En revanche, la cursive s'est développée pour de multiples usages - inscriptions commémoratives royales, inscriptions funéraires royales et privées, textes administratifs et économiques - ainsi que sur divers supports - pierre (stèles et tables d'offrandes, parois), ostraca et papyrus.
The script was developed and directed by a retired drama teacher and is based on real life experiences of the cast members.
Le scénario a été écrit par un professeur de théâtre à la retraite qui assure la réalisation de la pièce, et il est fondé sur les expériences de vie réelles des membres de la distribution.
The script was developed at the same time as the second book was being finished, so it is based on the first book but has been modified slightly to bring it into line with the family feature-film format.
Le scénario a été achevé au même moment que le second livre, il est donc basé sur le premier livre mais a été légèrement modifié pour s'harmoniser au format du film familial.
To select the best epitopes, an automated R script was developed in-house, according to strict rational criteria.
Pour sélectionner les meilleurs épitopes parmi des milliers d'épitopes potentiels, un script R automatisé a été développé en interne, selon des critères rationnels stricts.
Traditional Chinese script was developed more than 3,000 years ago from drawings that were simplified and made more abstract, and has over 100,000 individual characters.
L'écriture chinoise traditionnelle a été créée il y a plus de 3000 ans à partir de signes simplifiés et plus abstraits, et compte plus de 100000 caractères ou sinogrammes distincts.
It was probably on his initiative that the Elamite script was developed.
C'est probablement à son initiative qu'est mise au point l'écriture élamite.
At the same time, a script was developed that allowed these works to survive, not only until the beginning of the Přemyslid state, but also, as copies, to later eras.
Une écriture a également été créée, qui a permis à ces œuvres de survivre non seulement jusqu'aux débuts du règne des Prémyslides, mais aussi, à travers des copies, jusqu'à des époques plus tardives.
This script was developed to provide a simple alternative to existing caching plugins like WP Super Cache and W3 Total Cache which are in our eyes, far too complicated to set up.
Ce script était développé pour proposer une alternative simple aux plugins de cache existants tels que WP Super Cache et W3 Total Cache qui sont à nos yeux, bien trop compliqués à paramétrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor script was developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
