She clicked the scroll bar repeatedly to speed up her browsing.
Right-click on the scroll bar to activate the quick navigation menu.
Complex menus often require using the scroll bar multiple times.
Les menus complexes nécessitent souvent d'utiliser l'ascenseur plusieurs fois.
She moved the scroll bar down to see more details in the report.
Elle a fait descendre l'ascenseur pour voir plus de détails dans le rapport.
On my browser it's forcing a horizontal scroll bar.
This scroll bar works the same way.
The vertical scroll bar allows you to scan across tracks.
La barre de défilement horizontal vous permet de balayer le temps.
The scroll bar is a crucial part of any application's user interface.
La barre de défilement est un élément crucial de l'interface utilisateur de toute application.
Moving the scroll bar allowed her to preview the entire video quickly.
En déplaçant la barre de défilement, elle a pu prévisualiser rapidement toute la vidéo.
A scroll bar is essential for accessing content on small screen devices.
Une barre de défilement est essentielle pour accéder au contenu sur les appareils à petit écran.
For better readability, I adjusted the scroll bar position in the text.
Pour une meilleure lisibilité, j'ai ajusté la position de l'ascenseur dans le texte.
For example, a binding might be attached to a scroll bar.
Par exemple, une liaison pourrait être attachée à une barre de défilement.
Lower resolution will require the use of the scroll bar.
Une résolution plus basse vous oblige à utiliser la barre de défilement.