We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ampoule scellée
the casing houses a sealed ampule and sealed ampules, and the housing sections therefor are manufactured from a flexible material
le boîtier loge une ampoule scellée et des ampoules scellées, et leurs sections de logement sont fabriquées en un matériau flexible
The addition of foaming agent to the blood gas control permits generation of a gas impermeable foam within the head space of a sealed ampule in which the control is packaged.
L'adjonction d'un agent moussant aux fluides de contrôle des gaz dissous dans le sang permet la production d'une mousse imperméable aux gaz à l'intérieur de l'espace du col d'une ampoule scellée qui constitue l'emballage du fluide de contrôle.
A fluid is charged into the sealed ampule (2a), and a substance is charged into the sealed ampules (2b, 2c).
Un fluide est chargé dans l'ampoule scellée (2a) et une substance est chargée dans les ampoules scellées (2b, 2c).
in addition, with the sealed ampule and sealed ampules housed in the casing, the sealed ampule and sealed ampules are ruptured
en outre, l'ampoule scellée et les ampoules scellées étant logées dans le boîtier, l'ampoule scellée et les ampoules scellées sont brisées
To provide a control element having a variety of properties similar to fresh, whole, human blood, the reference solution is stored in a sealed ampule under an inert atmosphere containing CO2 until just prior to use.
Pour obtenir un élément de commande ayant plusieurs propriétés similaires au sang humain frais et entier, ladite solution de référence est conservée dans une ampoule étanche, en un milieu inerte contenant du CO2, juste avant son utilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.