Collecting driftwood is a fun activity at the picturesque seashore.
Ramasser du bois flotté est une activité amusante sur le pittoresque bord de mer.
To me, she was real only in this seashore.
Every summer, my family takes a trip to the same seashore.
Chaque été, ma famille retourne sur le même littoral.
Local artists often paint landscapes inspired by the vibrant seashore.
Les artistes locaux peignent souvent des paysages inspirés par le littoral vivant.
It could be compared to a grain of sand on the whole seashore.
On pourrait comparer ça à un grain de sable sur toute la plage.
Organise a cleaning on a seashore, along a river...
Organiser un nettoyage de plage, de cours d'eau...
The new building will be located at a currently underused seashore site.
Le nouveau bâtiment sera construit sur un site actuellement sous-utilisé du littoral.
With a joyous chirp, the shorebird announces its arrival to the bustling seashore.
D'un pépiement joyeux, l'oiseau de rivage annonce son arrivée sur la plage animée.
Pilgrims perform poojas in honour of their ancestors at this seashore.
Les pèlerins font des dévotions en l'honneur de leurs ancêtres à cette plage.
Obtaining food along a seashore should not present a problem.
Se procurer de la nourriture le long du littoral ne devrait pas poser de problème.
Sometimes you can lean on a seashore to avoid bypassing.
On peut parfois s'appuyer sur un bord de mer pour éviter le contournement.
In summer, beach volleyball and other seashore activities are very popular.
L'été, le beach-volley ainsi que d'autres activités de plage sont proposées.
I was thinking of just going to a nearby seashore for starters, but...
J'avais l'intention d'aller à la plage du coin, mais...