Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second air interface
Vertaling van "second air interface" in Frans
seconde interface hertzienne
seconde interface radio
deuxième interface radio
deuxième interface aérienne
seconde interface aérienne
The method further includes transmitting the second information over a second air interface according to the second protocol.
Le procédé comprend également la transmission de la seconde information sur une seconde interface hertzienne selon le second protocole.
A signal is received and demodulated in accordance with a second air interface, different from the first air interface.
Un signal est reçu et démodulé en fonction d'une seconde interface hertzienne, différente de la première interface hertzienne.
The systems and techniques involve monitoring a first network in accordance with a first air interface, and receiving a message from a second network through the first air interface, the second network being associated with a second air interface different from the first air interface.
Ces systèmes et ces techniques consistent à surveiller un premier réseau conformément à une première interface radio et, à recevoir un message d'un second réseau via cette première interface radio, ce second réseau étant associé avec une seconde interface radio différente de la première interface radio.
determining a second power level that is used for transmitting over the second air interface based on the comparison of the first power level to the maximum power level
la détermination d'un second niveau de puissance qui est utilisé pour émettre sur la seconde interface radio sur la base de la comparaison du premier niveau de puissance au niveau de puissance maximal
The space-based component also may be configured to communicate with a first radio terminal over a first air interface and to communicate with the second radio terminals over a second air interface.
Le composant basé dans l'espace peut également être conçu de manière à communiquer avec un premier terminal radioélectrique sur une première interface hertzienne et pour communiquer avec les seconds terminaux radioélectriques sur une seconde interface hertzienne.
The demodulated signal is input to the communication unit so as to cause the communication unit to apply the upper-layer process to the signal that was demodulated using the second air interface, while superseding the first air interface.
Le signal démodulé est entré dans l'unité de communication de façon à amener cette dernière à appliquer le processus de couche supérieure au signal qui a été démodulé en utilisant la seconde interface hertzienne, tout en remplaçant la première interface hertzienne.
A mobile wireless telecommunications system includes base stations (30) of a first type operating according to a first air interface, and base stations (36) of a second type operating according to a second air interface.
L'invention concerne un système de télécommunications mobile sans fil comprenant des stations de base (30) d'un premier type fonctionnant sur une première interface hertzienne, et des stations de base (36) d'un second type fonctionnant sur une seconde interface hertzienne.
A first receiver (52) configured for the first air interface and a second receiver (56) configured for the second air interface are synchronized to a common frequency and timing reference (84).
Un premier récepteur (52) configuré pour la première interface radio et un second récepteur (56) configuré pour la seconde interface radio sont synchronisés sur une référence de fréquence et de temps commune (84).
The interworking system is able to establish a connection with a 3GPP core network for carrying traffic for the first air interface, and is also able to establish a connection with the 3GPP core network for carrying traffic for the second air interface.
Le système d'interfonctionnement peut établir une connexion avec un réseau central 3GPP pour acheminer un trafic vers la première interface hertzienne, et peut également établir une connexion avec le réseau central 3GPP pour acheminer un trafic vers la seconde interface hertzienne.
A method for communication includes receiving a Radio Frequency (RF) channel containing a desired signal conforming to a first air interface and an interfering signal conforming to a second air interface.
L'invention porte sur un procédé de communication qui consiste à recevoir un canal radiofréquence (RF) contenant un signal souhaité conforme à une première interface radio et un signal brouilleur conforme à une seconde interface radio.
The method further identifies a second air interface, which is different from the first air interface, and the second air interface is used to conduct a secure commercial transaction.
Le procédé fait en outre appel à l'identification d'une seconde interface hertzienne, qui est différente de la première interface hertzienne, et la seconde interface hertzienne est utilisée pour effectuer une transaction commerciale sécurisée.
The method also includes detecting a second network coverage area with a second air interface provided by a second modem.
Le procédé consiste également à détecter une deuxième zone de couverture réseau avec une deuxième interface radio fournie par un deuxième modem.
Data are received from the mobile station responsive to a signal received by the mobile station over the second air interface from the second base station, substantially without breaking the communications link with the first base station.
Des données sont reçues en provenance de la station mobile en réaction à un signal reçu par la station mobile depuis la deuxième station de base sur la deuxième interface hertzienne, sensiblement sans rupture de la liaison de communication avec la première station de base.
Synoniemen voor second air interface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 67 ms.
