Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second annual progress report
Vertaling van "second annual progress report" in Frans
deuxième rapport annuel
The Committee had adopted resolution 57/292 on the understanding that the host country would offer an interest-free loan, but the second annual progress report gave the impression that the host country's provisional offer was the only feasible option.
Lorsqu'elle a adopté la résolution 57/292, la Commission supposait que le pays hôte proposerait un prêt sans intérêt, mais au vu du deuxième rapport annuel, il semble que l'offre provisoire du pays hôte soit la seule option envisageable.
Also, in June 1997, the World Bank published the second annual progress report on the implementation of its gender policies.
Par ailleurs, en juin 1997, elle a publié le deuxième rapport annuel sur ses programmes de promotion de l'égalité entre les sexes.
The Secretariat had explored several alternative financing options, described in annex I to the second annual progress report.
Le Secrétariat a exploré plusieurs autres options de financement, qui sont décrites à l'annexe I du deuxième rapport annuel.
The Secretary-General is pleased to submit his second annual progress report on the implementation of the capital master plan, pursuant to section II, paragraphs 31 and 34, of General Assembly resolution 57/292.
Le Secrétaire général a le plaisir de soumettre son deuxième rapport annuel sur la mise en œuvre du plan-cadre d'équipement, en application des paragraphes 31 et 34 (section II) de la résolution 57/292.
Second annual progress report issued
Le deuxième rapport annuel a été présenté
The second annual progress report on this draft is now before us.
Nous en sommes actuellement au deuxième rapport d'avancement bisannuel sur ce sujet.
The second annual progress report will reflect the first full year of implementation and provide more evidence of the impact of the strategy, presenting a fuller picture of costs, achievements and benchmarks.
Le deuxième rapport annuel sur l'état d'avancement rendra compte de l'ensemble de la première année d'application et démontrera plus clairement l'impact de la stratégie, en présentant un tableau plus complet des coûts, des réalisations et des objectifs.
Further analysis of requirements has reinforced the position that no essential customizations (i.e., changes to Umoja's core software code that would impact upgrades and maintenance) are required, as expressed in the second annual progress report.
L'approfondissement de l'analyse des besoins a confirmé l'opinion selon laquelle aucune adaptation fondamentale - modification du code de base d'Umoja ayant des incidences sur les mises à niveau et la maintenance - n'est requise, comme indiqué dans le deuxième rapport d'étape.
In 2012, OHCHR provided technical support, inter alia, in the preparation and launch of the second annual progress report on the UPR recommendations by civil society groups.
En 2012, le Haut-Commissariat aux droits de l'homme a notamment fourni un appui technique à l'élaboration et à la publication du deuxième rapport annuel sur l'état d'avancement de l'application des recommandations issues de l'EPU par les groupes de la société civile.
In this connection, the Committee also notes the intention of the Secretary-General to provide more information on the impact of the strategy and present a fuller picture of costs, achievements and benchmarks in his second annual progress report (see A/65/643, summary).
Il apparaît qu'il entend présenter dans son deuxième rapport annuel des renseignements supplémentaires sur des effets de la stratégie et dresser un tableau plus complet des coûts, des résultats et des valeurs de référence (A/65/643, résumé).
The Government aims to publish a second annual progress report on the strategy in summer 2007.
Le Gouvernement avait l'intention de publier un deuxième rapport annuel sur l'état d'avancement de la stratégie au cours de l'été 2007.
The current progress report of the Secretary-General on the global field support strategy (A/66/591) represents the second annual progress report on the implementation of the strategy.
L'actuel rapport de situation du Secrétaire général sur la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591) correspond au deuxième rapport de situation annuel sur la mise en œuvre de la stratégie.
The 2002 report is the National Strategy's second annual progress report.
Le rapport pour 2002 est le deuxième rapport d'étape annuel de la Stratégie nationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 70 ms.
