We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconde partie de base
seconde partie base
deuxième partie de base
deuxième partie base
The second clamping portion extends in the outward direction from the second base portion.
A base portion manipulation mechanism couples the first base portion to the second base portion.
Un mécanisme de manipulation de partie de base accouple la première partie de base à la seconde partie de base.
The base has a base surface free of hinge lines between the first base portion and the second base portion.
La base a une première surface de base sans lignes d'articulation entre la première partie de base et la seconde partie de base.
which comprises a first and a second base portion; and a pivot means
qui comprend une première et une seconde partie de base l'article comprend en outre des moyens formant pivot
For example, the first base portion and the second base portion may be moved into an ergonomic, side-by-side, tented and splayed orientation.
Par exemple, la première partie de base et la seconde partie de base peuvent être déplacées dans une orientation écartée et fermée, côte-à-côte et ergonomique.
An input system includes a first base portion including a keying surface and a second base portion including a keying surface.
La présente invention concerne un système d'entrée qui comprend une première partie de base ayant une surface de saisie et une seconde partie de base ayant une surface de saisie.
A second moveable coupling is configured to allow relative movement of the first base portion and the second base portion into a stacked orientation for storage and travel.
Un second dispositif d'accouplement mobile est conçu pour permettre le mouvement relatif de la première partie de base et de la seconde partie de base dans une orientation empilée pour le stockage et le transport.
The resonator can have a base defining at least a first base portion and a second base portion and two or more vibrating arms projecting from the first base portion, the first vibrating arm being substantially parallel to the second vibrating arm.
Le résonateur peut comporter une base définissant au moins une première partie de base et une seconde partie de base et deux bras vibrants ou plus dépassant de la première partie de base, le premier bras vibrant étant sensiblement parallèle au second bras vibrant.
foldable container including a base having a first base portion and an opposing second base portion
un contenant pliable qui comprend une base ayant une première partie de base et une seconde partie de base opposée
The base portion manipulation mechanism includes a first moveable coupling that is configured to allow relative movement of the first base portion and the second base portion into at least one of a side-by-side tented orientation and a side-by-side splayed orientation.
Le mécanisme de manipulation de partie de base comprend un premier dispositif accouplement mobile qui est conçu pour permettre un mouvement relatif de la première partie de base et de la seconde partie de base dans au moins une orientation fermée côte-à-côte et une orientation écartée côte-à-côte.
when in the closed position, the first base portion defines at least a portion of a cover relative to the second base portion
dans la position fermée, la première partie de base définit au moins une partie d'un couvercle par rapport à la seconde partie de base
The first base portion and the second base portion are coupled together at an overlapping portion.
La première partie base et la seconde partie base sont accouplées l'une à l'autre au niveau d'une partie de chevauchement.
the pair of springs in the second base portion is fixed to the yoke.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.