We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconde section de corps
deuxième section de corps
seconde partie de corps
seconde partie corps
seconde section corps
a head section installed in the other side of the above second body section
The first body section provides an outer surface for facing the vehicle occupant, while the second body section provides a support surface for coupling the inflatable active bolster to a vehicle.
La première section de corps procure une surface extérieure faisant face à l'occupant du véhicule, alors que la seconde section de corps procure une surface de support à des fins d'accouplement du coussin de sécurité actif gonflable au niveau d'un véhicule.
A second body section attaches to the first body section.
The second body section is arranged on the circular rim of the first body section to preserve the circular rim from a drumstick impact.
La deuxième section de corps est arrangée sur un bord circulaire de la première section de corps pour protéger le bord circulaire contre tout impact d'une baguette de tambour.
the proposed steerable sled has a first and a second body section, a right-hand and a left-hand steering ski, a steering unit and a brake unit
un traîneau dirigeable comportant une première partie et une seconde partie de corps, un ski pilote droit et un ski pilote gauche, une unité de direction et une unité de freinage
the invention relates to a kitchen extractor device comprising a body, which is composed of a first body section, designed to be mounted in a fixed manner and a second body section, which can be displaced in a displacement direction in relation to the first body section
la présente invention concerne un dispositif d'aspiration pour vapeurs de cuisine comprenant un corps qui présente une première partie de corps conçue pour un montage fixe et une seconde partie de corps mobile dans une direction de déplacement par rapport à la première partie de corps
A tube provides a passage for grout to pass from the duct of the first body section to the duct of the second body section and around the intermediate anchor head.
Un tube constitue un passage pour le coulis, assurant son écoulement depuis le conduit de la première section de corps jusqu'au conduit de la deuxième section de corps, et autour de la tête d'ancrage intermédiaire.
An inflatable active bolster for a vehicle occupant, the bolster having a first body section and a second body section interconnected by a living hinge.
L'invention concerne un coussin de sécurité actif gonflable pour un occupant d'un véhicule, le coussin ayant une première section de corps et une seconde section de corps raccordées ensemble par une articulation active.
wherein, the media feed path extends from the first body section into the second body section when in the operative configuration.
le chemin d'alimentation de support s'étend de la première section de corps jusque dans la deuxième section de corps en configuration opérationnelle.
a second body section comprising a second plurality of electrical terminals, and configured to swivel relative to the first body section around a swivel axis
une deuxième section de corps comportant une deuxième pluralité de bornes électriques et configurée de façon à pivoter par rapport à la première section de corps autour d'un axe de pivotement
To achieve this, at least part of the second body section (12) forms an external face (72 - 78) of the body (80) that is in transversal alignment with the displacement direction (30).
A cette fin, la seconde partie de corps (12) forme au moins partiellement une face extérieure (72 - 78) du corps (80) orientée de manière transversale par rapport à la direction de déplacement (30).
An articulated vehicle has a first body section, a second body section, and an elongate projection projecting from the first body section towards the second body section.
L'invention concerne un véhicule articulé présentant une première section de corps, une seconde section de corps, et une partie saillante allongée faisant saillie de la première section de corps vers la seconde section de corps.
the anchor includes a first body section and a second body section proximal to the first body section
l'élément d'ancrage comprend une première partie corps et une seconde partie corps proximale par rapport à la première partie corps
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.