Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second command signal
Vertaling van "second command signal" in Frans
second signal de commande
second signal d'instruction
When an abnormality occurs, a second command signal capable of driving the motor is internally generated from the motor driving information stored in the storage unit.
Quand une anomalie se produit, un second signal de commande capable d'entraîner le moteur est généré en interne à partir des informations d'entraînement du moteur mémorisées dans l'unité de mémorisation.
The controller modifies the second command signal until a second echo signal is detected.
L'unité de commande modifie le second signal de commande jusqu'à ce qu'un second signal d'écho soit détecté.
A first command signal is generated when a predetermined correlation exists between the two parameters, while a second command signal is generated when it does not.
Un premier signal d'instruction est produit lorsqu'il existe une corrélation prédéterminée entre les deux paramètres, tandis qu'un second signal d'instruction est produit lorsqu'il n'en existe pas.
and an auxiliary communication line for transmitting the second command signal from the first controller to the second controller
et une ligne de communication auxiliaire pour transmettre le second signal d'instruction du premier dispositif de commande au second dispositif de commande
If a second echo signal is not detected within a predetermined amount of time, the controller ignores the first echo signal and generates a second command signal different than the first command signal.
Si un second signal d'écho n'est pas détecté dans un laps de temps déterminé, l'unité de commande ignore le premier signal d'écho et produit un second signal de commande différent du premier.
The restriction state is disabled when a second command signal is received by the software agent.
L'état de restriction est activé lorsqu'un premier signal de commande est reçu et est désactivé lorsqu'un second signal de commande est reçu par l'agent logiciel.
the processor enables the input/output terminal to output a second command signal of a second control protocol to the external device via the digital data bus responsive to the first command signal if the first mode is detected
le processeur permet à la borne d'entrée/sortie de générer un second signal de commande d'un second protocole de commande pour le dispositif externe par l'intermédiaire du bus de données numérique, en réponse au premier signal de commande si le premier mode est détecté
The processor (14) enables a function of the television signal receiver (20) responsive to the first command signal without enabling output of the second command signal to the external device (40) if the second mode is detected.
Le processeur (14) active une fonction du récepteur (20) de signaux de télévision en réponse au premier signal de commande sans permettre l'envoi du second signal de commande au dispositif externe (40) si le second mode est détecté.
is a first or second command signal respectively, in order to adjust the level of the received primary RF signals, and
est un premier ou un second signal de commande, afin de régler le niveau des signaux RF primaires reçus, et
The processor outputs a first command signal to the speaker relating to a first actuation device, then outputs a second command signal to the speaker when the first actuation device is actuated, with the second command signal relating to a second actuation device.
Le processeur émet un premier signal de commande au haut-parleur relatif à un premier dispositif d'actionnement, puis émet un second signal de commande au haut-parleur lorsque le premier dispositif d'actionnement est actionné, le second signal de commande étant relatif à un second dispositif d'actionnement.
a second command signal to compensate for said residual vibration is then calculated
puis on calcule un second signal de contrôle afin de corriger ladite vibration résiduelle
A CPU issues a first command signal, which commands the rotary solenoid to turn in the forward or reverse direction, and a second command signal, which commands the rotary solenoid to turn or maintain its state.
Une unité centrale produit un premier signal de commande, qui fait en sorte que le solénoïde rotatif tourne en avant ou en arrière, et un deuxième signal de commande, qui fait en sorte que le solénoïde rotatif tourne ou reste dans sa position.
Synoniemen voor second command signal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
