We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deuxième module de liaison
second module de connexion
The invention relates to a closure device, comprising a first connecting module and a second connecting module.
L'invention concerne un dispositif de fermeture qui présente un premier module de liaison et un deuxième module de liaison.
The first connecting module can be released from the second connecting module by a movement of the first connecting module or part of the first connecting module in an opening direction, which differs from the closing direction.
Le premier module de liaison, par un mouvement du premier module de liaison ou d'une partie du premier module de liaison dans une direction d'ouverture, qui diffère de la direction de fermeture, peut être détaché du deuxième module de liaison.
which produce a magnetic force of attraction between the first connecting module and the second connecting module to assist the transfer of the first connecting module into the closing position
qui, afin de faciliter le transfert du premier module de liaison dans la position de fermeture, exercent une force d'attraction magnétique entre le premier module de liaison et le deuxième module de liaison
and a second connecting module
et un deuxième module de liaison
wherein the first connecting module can be arranged in a closing direction on the second connecting module and in a closing position is mechanically locked with the second connecting module, and magnetic means
le premier module de liaison étant disposé dans la direction de fermeture contre le deuxième module de liaison et étant encliqueté mécaniquement avec le deuxième module de liaison dans la position de fermeture, et avec des moyens magnétiques
The connecting device also comprises a movement positioning device (13) arranged in the insertion direction of the first connecting module and the second connecting module, and the movement positioning device is used for positioning the first connecting module and the second connecting module.
Le dispositif de connexion possède également un dispositif de positionnement à mouvement (13) placé dans le sens d'insertion du premier et du second module de connexion, et ce dispositif de positionnement à mouvement sert à positionner le premier et le second module de connexion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor second connecting module in het Engels